查询词典 end user

About colour of full prize victory or defeat: As a result of current 08001 period bet end time was on January 12, and the time stopping carry out of the net that clean out treasure is in surely on January 3, because this is current all buying on sb's behalf, close buy order for goods will with " next sheet fail " processing, of the user buy on sb's behalf handsel will retreat those who return an user to pay treasure account entirely.

关于足彩胜败彩：由于当期08001期的投注截止时间是1月12日，而淘宝网的停售时间定在1月3日，因此当期所有代购、合买订单都将以"下单失败"处理，用户的代购彩金将全部退回到用户的支付宝账户。【以下内容为IT者网站提供英文翻译，未经授权请勿转载

This invention relates to MIMO test method in a multi-user MIMO radio communication system including: estimating the channel matrixes of all users at the base station, computing an orthogonal projecting matrix M of the interference matrix of each user and transmitting M to each user periodically, receiving data sent by the base station at the user end and getting the orthogonal projecting matrix M from the received data, transforming the MIMO test of a desired user to the minimum value of a K-element secondary convex function, in which, K expresses the number of sending antennas and getting estimation of the test data by a ball test method.

一种多用户多输入多输出无线通信系统中的MIMO检测方法，包括步骤：在基站估计所有用户的信道矩阵；计算每个用户的干扰用户矩阵的正交投影矩阵M，并将每个用户的正交投影矩阵M定期发送给每个用户；在用户端接收基站发送的数据，并从接收的数据中得到正交投影矩阵M；利用正交投影矩阵M将期望用户的MIMO检测转化为K元二次凸函数的极小值，其中K表示对期望用户而言，发送天线的个数；利用球检测的方法，得到检测数据的估计。

The device records the information according to a predefined recording format like DVD for constituting a recording area containing user data preceded by a lead-in zone and followed by a lead-out zone located at the end of the user data.

该设备按照预定记录格式记录信息，该预定记录格式用于构成这样的记录区域：该记录区域包含用户数据，在该用户数据之前是导入区，在该用户数据之后是导出区，位于用户数据的末尾。

The AAL segments upper-layer user information into ATM cells at the transmitting end of a virtual connection and reassembles the cells into a user-compatible format at the receiving end of the connection.

AAL在虚拟链路的发送端将高层用户信息分割组织到ATM信元内并在链路的接收端将信元重新装配成用户兼容的格式。

The teacher administration module mainly realizes the C/S pattern system server management function, including the response customer end connection request, the user registration ,lands, lands the notice, demonstrated the on-line user tabulates, the user withdrawal notice, to the system database file management, the server carries on the P2P correspondence, the customer end according to the route algorithm assignment best pitch point for the customer end can deposit and withdraw the data as necessary and so on .

教师管理模块主要实现C/S模式系统的服务器管理功能，包括响应客户端的连接请求、用户注册、登陆、登陆通知、显示在线用户列表、用户退出通知、对系统数据库文件管理、服务器根据路由算法分配最佳节点给客户端进行P2P通信、客户端能随时存取数据等。

As an iron, PPG is burned red one aspect of the matter, VANCL burns another end again now red, the dress network that there is Masamasuo, Maikaolin, BONB, net to fill among is not lukewarm not fire, and PPG erupts as what recall debt door incident, of high level of together with company leave early or late, and its author Mr Li Liang however from beginning to end not the front buys main forces to be explained to our net, the negative effect that also did not grow in intensity makes corresponding public relations response, it is mail reply withstands first only wait for me to go back to the motherland aftertreatment, complete the faithful FANS air oneself aside niminy-piminy, it also becomes more and more unfamiliar in the eye of the user, the user also forgot words and deeds of this ignored user gradually, do not feel the company that the user feels.

如同一块铁，PPG烧红了一端，现在VANCL又将另一端烧红，中间夹着玛萨玛索、麦考林、BONB、网盛的衣服网不温不火，而PPG随着追债门事件的爆发，加之公司高层的先后离去，而其创始人李亮先生却始终未正面给咱们网购大军一个交待，也未就愈演愈烈的负面影响作出对应的公关回应，只是邮件回复先顶住等我回国后处理，完全将自己的忠实FANS晾在一边不理不睬，它在用户的眼中也变得越来越陌生，用户也逐渐淡忘了这个不重视用户言行，不感受用户感受的公司了。

A method for retransmitting data in overlay route network include forming overlay route network by laying overlay network node in existing bottom layer network for providing totally transparent overlay route and data retransmission service between user hosts being switched in, packaging and retransmitting as well as unpackaging user IP packet in data retransmission course then sending it to destination host for raising end to end transmission performance.

覆盖路由网络中数据转发的方法属于覆盖网络中的路由和转发技术领域，其特征在于：通过在现有底层网络中部署覆盖网络路由节点形成覆盖路由网络，为接入的用户主机之间提供完全透明的覆盖路由和数据转发服务，在数据转发过程中，用户的IP分组被封装、转发、解封装，最终发送到目的主机，实验表明在较小规模的覆盖路由网络的全连接拓扑里，同时使用跳数受限机制寻找到的路由路径会比Internet路由性能更高，而且底层网络出现故障时，覆盖路由网络能迅速绕过故障区域，从而提高了端到端的传输性能。

In general application software are programs that enable the end-user to perform specific, productive tasks, such as wordprocessing or image manipulation .

通常应用软件是能够让终端用户（用计算机实现自己应用目的的用户）执行专门的、生产性的任务的程序，如文字处理、图像处理。

So, for CyberLink software lovers, CyberLink DVD Suite 7 Centra is one of the best value package an end-user can get, especially now it's available for free download, as full version software without limitation, restriction, expiry date nor watermark imprint.

所以，是讯连软件爱好者，威力百科7森特拉最好的价值的数据包最终用户可以得到，特别是现在它是免费下载的，因为没有限制，限制，有效期也没有水印的痕迹完整版的软件。

Work closely with oversea teams (marketing in N.A., Europe, etc.) to understand end user requirement, new concept and new technology in the industry

同海外团队密切合作以了解终端用户要求以及行业中的新概念，新技术。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了