查询词典 end user

In an interview with portuguese business daily diário económico, ramos said that after merging the iberian operations with ibm lenova will "move ahead in the area of institutions, universities and medium-sized companies; the next step, for 2006 is to move in aggressively to small companies and only later in retail, the end user."

在葡萄牙《经济日报》的采访中，拉莫斯说，在合并ibm伊比利亚的业务之后，联想将&先针对机构、大学和中型公司展开攻势，2006年对小公司进行大规模出击，最后才对终端用户开展零售业务。&

To prepare the computer for the end user, click Reseal .

要为最终用户准备计算机，单击&重新封装&。

The two most prevalent appear to be developing end user demographics and thwarting piracy.

这两个最流行的似乎是发展中国家人口和最终用户为了打击盗版。

Besides plugging and unplugging, the end user doesn't have to do any configuration of the devices.

除了插进和拔出外，最终用户不必做任何外设配置的事。

For the application of the necessary export authorisation an appropriate End-User-Certificate will be required.

要求申请一个适当的最终用户证书的出口批准。

However, finding the correct controlled vocabulary terms can sometimes be a difficult task for the end user annotating these data.

但是，发现正确的控制词汇术语有时对于注释这些数据的终端用户会是一个困难的工作。

Generally speaking must first inspect local each kind of environment, then corresponding transforms own product and the service, causes it to look like is similar to the dissimilarity which the localization delivers, thus desalinates it as far as possible in the end-user eye external color, the goal then nothing but is for guarantee the product or the service in the local market most greatly possible receptivity .

大抵要先去考察一下当地的各种环境，然后相应的改造自己的产品和服务，使之看起来如同本地化产出的一样，从而尽量淡化其在最终用户眼中的外来色彩，目的则无非是为了确保产品或服务在当地市场最大可能的接受程度。

Microsoft's announcement today not only legitimizes Sony's PS3 strategy, it moves us closer to adopting universal standards in the area of high definition gaming that will benefit game developers and ultimately the end user.

微软今天的发布不但证明了PS3的策略是正确的，这使得我们更加接受高清游戏的全球标准，会使游戏开发者和玩家最终收益。

In security, an evil twin is a home-made wireless access point that masquerades as a legitimate one to gether personal or corporate information without the end-user's knowledge.

在安全领域，邪恶孪点是一种自制的无线接入点，将自己包装成合法的热点，在最终用户不知晓的情况下收集个人和公司的信息。

Demand outpaces supply, especially in the Yangtze River Delta, and overall demand remains solid both on the end-user and investor sides.

工业房地产市场供不应求，这一点在长三角地区尤为明显，并且无论是最终用户还是投资者的需求一直都保持稳定的状态。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了