查询词典 end up

No one wants to eat acone under that kind of pressure,but neither does anyone want to end up with the bottom of the cone stuck to amessy napkin.

没人希望在那样的压力下吃冰淇淋，也不会有人希望吃剩个脏兮兮的纸巾裹着的蛋筒底。

"It's like we're starting out a building with a bad foundation, and we're going to end up with a leaning, crooked structure," said Reza Adda, the education director for Bamiyan province, which she said didn't get 40 percent of the books expected last year.

&就像我们开始建房子地基没打好，楼房建成也是倾斜不正的&，巴米扬省教育局长礼阿达说，她说去年所收到的书不足预计的百分之四十。

Chris Viale, general manager of Cambridge Credit Corp., a nonprofit credit counseling agency based in Agawam, Mass, says, 70 percent of Americans who take out a home equity loan or other type of loan to pay off credit cards end up with the same debt load within two years.

&克里斯Viale总经理剑桥信贷公司，总部设在agawam非营利信贷咨询机构，大众所言&70%的美国人购买住房贷款或其他类型的股权偿还信用贷款卡落得同样的债务负荷两年。

Experienced a six-month low-key ready, century-old shop in Chongqing, Kowloon, Hong Kong warehouse built "Time Ambassy Court" once again attracted the attention of the city of Chongqing Housing: ending for D-dong Chingtien Court to end up out of the ordinary momentum , in a short span of three days, the sales exceeded 200 million yuan.

经历了6个月低调准备，百年老铺在重庆，香港九龙仓建立&时间鸿艺豪苑&再次引起了重庆市房屋：结束的D洞擎天法院结束出普通的势头，在短短的3天，销售超过200万元。仅列举

It could well end up backfiring and forcing the U.S. to take new steps to counter China.

这能够很有效地平息对此观点的不同看法，迫使美国采取新的步骤对抗中国。

Still, to other Google watchers, such measures would ultimately end up backfiring.

不过，对于其他关心谷歌的人来说，这样的提议会最终有不好的效果。

Group of Seven finance ministers and central bank governors have warned against artificial efforts to shield consumers from the price of higher energy costs, saying that price caps and subsidies on fuel could end up backfiring.

七国集团财长和央行行长警告说，不要采取人为措施来保护消费者不受能源价格上升的影响，称燃料价格上限和补贴可能造成相反结果。

When we get married, we see love,strength, shelter for two individuals who aresupposed to share the sample hobbies, passions and goals inlife. but probably seldom so, marriages end up indivorce. but divorce in the states can benasty.

当我们结婚时，我们看到的只有爱情和力量，认为婚姻会是两个人共同的避风港；本来以为可以共同分享爱好，激情和生活目标，但是事实很可能不遂人愿，却最终以离婚收场。

That is the reason why PLAYMOBIL figures did not end up with bendable knees and elbows.

这说明了为什麼 PLAYMOBIL 人偶没有可弯曲的膝盖和手肘的原因。

Still, it's likely the state's output of public resources for the anti-piracy program could end up a boondoggle if students move to encrypted file sharing programs.

然而，这些反盗版程式最终可能徒劳无功，如果学生利用加密文件来分享档案。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。