查询词典 end up

You and me will end up with this white book with words in English and Chinese.

我跟你，就以这一篇中英双字的白皮书告终吧！

The Senate on Thursday passed and sent to the White House legislation that bans lead from children's toys and seeks to ensure that chemicals posing possible health problems will not end up on toys and articles that kids chew on and play with.

参议院周四通过并向白宫立法机构提交了一项法案禁止在儿童玩具中使用铅，但不保证对有可能导致人体健康问题的化学成份不会出现在孩子们咀嚼和玩耍的玩具和物品中。

Now cut each chicken breast in half widthways and then slice each half into five or six long thin strips and then slice each of these in half lengthways so you end up with thin slivers of chicken.

现在把鸡胸肉切成两半，然后横向的把每半切成片，再把每片切成五或六条的肉，然后把每条切开两份，所以你完成了鸡瘦条的工序。

" Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, which campaigns for a new right to assisted dying, said:"These figures show that the situation in this country is forcing people into difficult and dangerous decisions - to go abroad for an assisted death, or ask their doctor or a relative to help them die, or to attempt suicide themselves, some of which end up being botched.

" "有尊严地死去"组织正推行一个争取安乐死权利的运动，该组织执行负责人莎拉·伍顿说，"Dignitas医院的数字表明，英国的现状是逼迫人们作出困难而危险的决定——到国外去安乐死，或者是要求医生和亲人帮助他们死去，或者企图自杀。

Sarah Wootton, chief executive of Dignity in Dying, which campaigns for a new right to assisted dying, said: These figures show that the situation in this country is forcing people into difficult and dangerous decisions - to go abroad for an assisted death, or ask their doctor or a relative to help them die, or to attempt suicide themselves, some of which end up being botched.

"有尊严地死去"组织正推行一个争取安乐死权利的运动，该组织执行负责人莎拉·伍顿说，"Dignitas医院的数字表明，英国的现状是逼迫人们作出困难而危险的决定——到国外去安乐死，或者是要求医生和亲人帮助他们死去，或者企图自杀。有些人还弄巧成拙。"

I work hark to be literate but end up failure: 'It's easy to change rivers and mountains, but hard to change the system.'" Nowadays "degree""diploma is quite necessary. Once over a telephone investigation about the life situation with degree over high middle school, the girl is earnest and asks me to help her work.

现在干什么都讲"学历""文凭"，有一次电话调查高中以上学历人的生活状况，小姑娘很认真，一定要我配合她们的工作，我坦言我初中也没有毕业，她不相信，她觉得我说话不象一个没文化的人。

I work hark to be literate but end up failure:"It's easy to change rivers and mountains, but hard to change the system."

努力扫盲，终是无奈："江山易改，体制难移。"

End up like poor Wyvern here.

直到你像可怜的威尔一样

The X-rated pictures are usually just intended for a boyfriend or girlfriend, but the photos can end up being shared.

这些限制级的图片通常只限给自己的男女朋友观赏，不过最后还是可能会被拿来分享。

Acknowledge their appropriateness, you end up with a zero probability of God

以后你会把神存在的可能性降到零，因为没有用来进行科学测试的证

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。