查询词典 end up

They know if they talk like a loser, they'll end up losing. George Schultz

他们知道如果他们说话就如同个失败者一样，他们最后终将会失败。

When those who abide with the Lord try to reprove and change the behaviour of a scoffer (a foolish person who does not fear God, but openly acts in disobedience and defiance of God), they end up being scorned; they have no effect, because the scoffer will not listen to them.

当那些与耶和华同住的人要责骂及要改变嘲讽者（不敬畏上帝的愚妄人，而且公开叛逆上帝、及向上帝挑战）的行为时，他们就要终止为人轻视；他们不会有什麼作为，因为嘲讽者不会听他们的话。

If you play against a goalie who has conceded 50 goals in 15 matches so far for an average rating of 6.36, he will have a career performance and you will end up scoreless.

如果你面对的是一个15场比赛丢了50个球，平均得分6.36的大漏勺，他将上演职业生涯最好的表现使你无功而返。

You go out for a couple of beers and end up on a fishing boat to Nova Scotia!

你开始只不过是跟他去喝两杯，但当你醒来时你却发现躺在加拿大 Nova Scoti 省的一条渔船上！

Be careful!...you don't want to end up with scrambled eggs!

如果你不想吃到鸡蛋浆的话，那小心点咯。。。

There are delicious, happy sniffs and scrumptious snacks to share.Hey, you might end up fabulously rich

有着妙不可言、令人心醉神迷的香气，以及美味无比的点心与你分享。

If a young sea otter hasn't learned the difference between kelp which is attached to the seabed and eel grass, which is not, well, who knows where it may end up.

要是不学会分辨哪些是依附在海底的褐藻哪些则是会流动的大叶藻，小海獭就不知要流落何方了。

Many end up living in the seedy city for good.

许多人最后永远地生活在了这座破旧城市。

Mastering a skill is crucial, he says:"When there are problems with self-mastery, you end up with problems like depression."

掌握技巧很重要，他说，"如果不能自我掌握，那你问题的结局会让你感到沮丧"

And you would wait there thinking you were in the company of a desperate revolutionist. But it would all end up with a sepulchral laugh.

你等着他再往下说，以为在他面前的是个敢说敢干的革命志士，不想后来他却只是冷冷地一笑了事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。