查询词典 end up

And then the consequences would end up being out of proportion to the infraction.

然后后果将沦为违反不成比例。

Sin, which will end up being an fsin x86 instruction, constant propagation, inlining, etc...

Sin被转化为fsin这样的x86指令），常数值的传播，内联等等。

Unlike the over-50% category, all items of revenue and expense are omitted; just the proportional share of net income is included. Thus, if Corporation A owns one-third of Corporation B, one-third of B's earnings, whether or not distributed by B, will end up in A's earnings. There are some modifications, both in this and the over-50% category, for intercorporate taxes and purchase price adjustments, the explanation of which we will save for a later day. We know you can hardly wait.

因此如果A公司拥有B公司三分之一的股权，则不论B公司是否将年度盈余全数发放，A公司都必须依比例认列投资利益，另外这两类的会计原则都规定，必须附带一些企业间所得税、购买法价格调整等调整分录，这部份的细节请容我们以后有空再详加说明，(虽然我知道大家可能等不及了)。

People who internalize stress can end up with a variety of medical,psychological and behavioral problems.

将压力藏在心里的人会导致各种身体、心理及行为上的问题。

The court noted that the statute did not limit intrastate movements within Illinois, however lengthy or hazardous, nor even interstate movements so long as they did not end up at Morris.

法院注意到法令并没有限制在伊利诺伊境内的州内流动，不论是多么漫长、多么危险，甚至也没有限制州际过往，只要他们不是把核废料最终运到莫雷斯。

Misunderstand it and, ironically, you will end up in the dark.

它和误解，讽刺的是，你最终将在黑暗中。

An ironworker client told me he renamed this formula the three B's - Balls, Brain, and Bankroll. The 3 M's are like the legs of a three-legged stool: If any one is missing, a person will end up on the floor.

一个钢铁厂工人客户告诉我他把这个公式改名叫3个 B ——勇气、头脑和账单。3M 像三角椅的3条腿：如果少了任何一条腿，人都会跌落在地。

He hopes to eventually end up in Europe, even though he has family in Istanbul.

他希望最终能到欧洲去，尽管他的家人都在伊斯坦布尔。

They end up on the list, and then we keep iterating.

这样的话，我们就知道了自己该做什么工作。

In the beginning, we wer e all a bit worried that by at tempting to please both the PE AR DB and Metabase users the r esult would end up pleasing ne ither side.

在起初，我对尝试同时取悦 PEAR DB 和 Metabase 的用户但是结果可能到处不讨好多少有些担心。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。