查询词典 end up

October 20, 2006When one first noticed Rupert Grint as the awkward, funny Ron Weasley in the first Harry Potter all those years ago, who would have known that the gawky redhead would end up the trio's most successful actor?

当我们多年前在第一部HP电影中注意到扮演笨拙滑稽的罗恩·韦斯莱的鲁珀特·格林特时，有谁会想得到这个腼腆的红发孩子最后会成为三人组里最为成功的演员呢？？

Most teachers get angry and end up yelling at them.

大多数的老师都会非常生气

For the eyes, I tried to be subtle; otherwise she may end up looking somewhat ghoulish.

对眼睛，我想是微妙的，否则她最终可能寻求有些残忍。

But we may end up glowing in the dark.

但是我们的生命就会在黑暗中停止闪光。

Or for risotto, you must have hot stock or you slow the cooking down too much and end up with gluey rice.

或烩饭，你必须有热门股票，或者您慢下来的太多，烹调结束胶饭了。

Idea 1: The boat starts to go down the drain. Where do Mark and Kathleen end up?

想法一：船被吸进排水管中，马克和凯萨琳会被冲到哪里？

If you go on doing that kind of thing you will end up in prison.

如果你继续做这种事情，你最终会进监狱。

Because as talented as Bynum is, I'd hate to think his destiny is to end up a hockey goon.

因为摆烂母是人才，我不希望认为，他的命运将会演变成个曲棍球呆子。

Looking at the recent crop of books on God and religion, it is hard to avoid the conclusion that whether people end up like Mr Gosse or like his father depends on whether they have an intrinsic feeling for religion or not.

面对最近一系列有关上帝和宗教信仰的书，这个结论很难避免，即：人们最后是会变成高斯还是他的父亲取决于他们是否对宗教信仰有着内在的感情。

Cold cheese is harder to beat and you can end up with graininess.

冷战奶酪是难以击败，你可以最终粒状。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。