查询词典 end up

Bain could, feasibly, even end up with the Chinese assets its wants at a lower price.

贝恩资本最终甚至可能以较低的价格得到其所想要的中国业务。

But many analysts believe the gathering might end up being a mere finger-pointing session.

但许多分析师相信，本次大会可能又是一场相互指责无济于事的会议。

They may end up concluding that you're an unreliable and flaky person.

他们也许最后认为你是一个不可靠的人。

18 Temptation comes to all of us, whether or not we succumb depends on our ab ility to recognize its disguise, sometimes it arrives in a form of an old flam e, flickering back to life, or a new friend who could end up being so much mor e, or a young child who wakens feelings we didn't know we had.

每个人都会受到诱惑，我们是否屈服与诱惑决定于我们识破其伪装的能力。有时它们以闪回的火花形式出现；有时是一个意义深远的新朋友；有时是一个触发我们不曾有过的感觉的婴儿。

And this means that a two-dimensional Flatlander traveling down the line we just drew would end up back where they started without ever feeling like they had left the second dimension.

这么看来，这条纸只有一个边，所以说它必须是二维的，也就是说，如果一个二维的Flatlander沿着我们画的这条线走的话，它将会回到它的起点而觉得他从未离开过二维世界。

In theory, that electron could end up attached to anearby flavin molecule, creating an unstable arrangement called a radical pair.

理论上看，这个电子最终会附着到邻近的黄素分子上，从而排列成不稳定的游离基对。

We are here by a fluke and are going to end up as no more than dust and ashes.

我们在这里只是个意外，我们只能像尘土一样完结。

It's easy to fit the data perfectly, but if you do that you invariably end up just fitting to the flukes.

要想让模型跟数据严丝合缝地吻合起来其实并不难，但如果你真冲着这个目标去做了，那你最后肯定、无一例外地变成就是在去迁就那些偶然的东西而已。

If you fool about with matches, you'll end up getting burned.

如果你摆弄火柴，最后可能烧到自己。

When used they end up appearing in a letter form.

使用时，他们最终在信的形式出现

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。