查询词典 end up

You cannot rename a file such that it would end up on another disk or partition.

你不能够重新命名一个文件以致于它会在另外的一个磁盘上结束或者分割。

Which league in div 6 will I end up in?

我冲7级联赛升级，我能知道我会被分在6级联赛的哪个组里吗

"I am not going to end up a 31-year-old divorcee on welfare because my scumbag attorney had a sudden attach of conscience!"

"我的人渣律师突然良心发现不能害我这31岁的穷寡妇了。"

Often, the people who laugh at Don Quixote end up imitating him.

通常那些嘲笑堂吉诃德的人们最后都会模仿他。

The downside is that you have less choice over the company you end up working for.

缺点是，你必须选择少了你的公司最终工作。

This way, if i doze off and fall over, i'll end up pulling nanase's hair.

这样，如果我打瞌睡的话，我就会拉动七濑的头发

I am not suggesting that this is a bad thing in itself – it may be very pleasant to drift along and see where you end up.

我并不是说这本身是一件坏事情--随波逐流、随遇而安可能会让你过得非常愉快。

Always be prepared for this question, or you'll end up droning on and on.

要时刻准备好回答这个问题，不然你只会唠唠叨叨地说不到重点。

Ideas for specific costumes, performances or soundscapes often start in my visual work and alternatively costumes or instruments i make end up drawings or prints i make, so my two practices co-exist very closely. The costumes i make are probably the most obvious combination of sound and image where i combine materials such as album covers, drum kit pieces, keyboards, tapes, vinyl, bamboo and screenprints to create costumes that actually work as musical instruments.

身为音乐人，我们时常在不同场合表演，户外或者俱乐部，就好像在欣赏音乐表演一样，平面的作品中也突显出奇特的服务、朦胧的气氛、乐器以及情绪，然后互相结合在一个画面之中；特别是你所看见的服装造型，它在设计的过程里，就融入大量文化与音乐的元素，还有不少专辑封面影像、乐器，如键盘和鼓等等。

What if you end up performing a trick and it becomes a dud?

如果你结束一个魔术表演但是没有成功会怎样呢？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。