查询词典 end up

We're gonna end up like the Delany sisters.

我们的结局难道要像德莱尼姐妹一样吗？

Now, I'm gonna end up deliriously happy and Big is gonna die old and alone...

我会一辈子幸福快乐而大人物将会孤独终老

All your suspicions will end up in your own demise.

你所有的怀疑只会让你自己倒霉。

However, I usually find that I end up uploading files to the same directories over and over again, but have to go through more steps than it should take: open the FTP program, select the destination directory, select the files to be uploaded, etc.

不过，我通常会发现我最终的文件上传到同一目录中并再三，但要经过更多的步骤比它应采取：开FTP程式中，选择目标目录中，选择文件上传等。

After a diminuendo and ritardando, it repeats back to A section, and end up with a Coda.

B 段在尾处以渐弱及渐慢缓和强烈的乐段，并衔接回如歌般的 A 段，由温和深远的尾奏结尾。

You may end up taking another loan, which will put you at a disadvantageous position later on.

你可能落得再贷款，这将让你处于劣势稍后。

Otherwise, you would end up in disarray, building more stress within.

否则你的生活就会变得一团糟，压力就会越来越大。

It can be exhausting to have a conversation with the discounter, so eventually you end up giving in and deciding to just listen.

和一位贬低者谈话很累人，所以，最终你不得不屈服，决定洗耳恭听。

If you don't love the cause, you'll end up disengaged.

如果你不喜欢这项事业，你会最终弃之而去。

To which Martha always retorted that she would end up disgustingly rich without having to marry anybody.

作为反驳，玛莎总是说她死也不喜欢为了钱而嫁给某人的想法。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。