查询词典 end up

Either way, you might end up having to accept an approximate solution.

即使存在精确的拟合，也不意味著必须得到这样的拟合。

No matter how hard you try, it's common to end up with at least one session in a small room packed to the gills and overflowing into the hallway, and at least one session in a big room attended by 25 people.

无论你怎么做最后经常是一个在小会议室的会议涌进了很多人最后都挤到两侧乃至绵延到走廊里去了，而一个大会议室里会议只有25个人参加。

Whenever we attempt to do something and fail, we end up doing something else.

每当我们试图做一些失败，我们结束了一套做一套。

You'll end up with much more time and energy available to work on the really important things.

如此你会赢得更多的时间和精力为真正重要的事情而不断努力。

How did you ever end up with Axel if you were with Tom?

你曾经和Tom在一起怎么最后跟了Axel了？

If you're right, maybe I'll end up back here.

如果你是对的，也许最终我还是要回到这里。

It seems barbaric, but trust me, if you don't do it, someone else will, and you'll end up kicking yourself.

这看起来十分野蛮，但相信我，如果你不这样做，其他人会这样做的，而你最终会严厉自责

According to the text that is being sent back to the Chamber of Deputies, CTNBio will end up having more power than ministers, imposing its decisions on the health and environment ministries," said Ventura Barbeiro of Greenpeace's genetic engineering division."

根据这项即将转交众议院的提案，CTNBio最终将拥有比部长还要大的权力，它可以将自己的决定凌驾于卫生部和环境部之上"，绿色和平组织基因工程部的文图拉巴贝罗说。"

The generated output will end up in a file named after the input file basename with the file extension '.i', i.e. for an input file 'inputfile.cpp' the output will be written to 'inputfile.i'.

生成结果输出至一个以输入文件的基本名加上扩展名'。i'为名的文件，例如对于输入文件'inputfile.cpp'，输出将写至'inputfile.i'。

My experience has been that men tend to be more appreciative of things that capture their attention -- but since their attention is so much harder to capture than most women's, they end up being stingier with both.

我的经验是，男人对感兴趣的事情才会表示欣赏--但是相对于大部分的女人来说，能引起男人兴趣的东西是如此的少，所以他们表现的如此的吝啬。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了