查询词典 end up as

As a result, they underestimate their total cost, and end up overspending.

结果是，他们总低估了他们的总花销，以超支华丽丽的收尾。

As a result, they underestimate their total cost, and end up overspending.

结果他们把总价估低了，实际花费超标了。

The individual poses questions as: how and why do I end up in this situation?

个人带来的问题：如何和为什么我结束了在这种情况下？

The problem with this scenario is that unless the guy is very skilled at PRIZING, the girl will end up taking the lead, which, as we have learned, is a bad thing because women are attracted to men who take a strong lead, not the other way around.

问题就在于，除非这个家伙非常精通诱惑，才能终止这个妞的带头地位，这就是我们要学习的，女人只会被具有领导力的男人吸引，而不是相反。

And yet there is so much skewing the thoughts even as one embraces the Language of Light that ones dream may still end up manifesting in another's life rather than one's own.

可是也有如此多的偏斜的思想，甚至当你包含光之语时，你的梦想仍然可能显化在别人的生活中，而不是你自己。

She lost major clients, but her career held up as she topped Grazia's best-dressed list again at the year's end.

但她的职业生涯并未因此告终，在年底《Grazia》杂志举办的&最佳着装人士&评选中，莫斯又一次获得第一名。

In fact, there were 485 lions altogether according to a 1962 count. In 1979 one more was discovered in the river, bringing the total number to 486. These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of t

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

In fact, there were 485 lions altogether according to a 1962 count. In 1979 one more was discovered in the river, bringing the total number to 486. These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

These stone lions are of great artistic value. On one of the balusters at the southeast end of the bridge sits a lion with an ear pricked up, as if listening intently to the sounds of the water underneath and the conversation of the people passing by. On July 7,1937, the first shot of the War of Resistance Against Japan(1937--1945) rang out beside the Lugou Bridge.

这些石狮艺术价值极高，特别是桥东的南边栏杆上有一只石狮子，高竖起一只耳朵，好像在倾听桥下的流水声和过往行人的谈话。1937年7月7日，在卢沟桥响起了抗击日本帝国主义的第一声炮响，揭开了抗日战争的序幕。

But if you don't and pretend and advertise yourself as "the best of all", you will not be looking cool in the eye of your beholders, and you will end up being scoffed at.

但是如果你没有那个资本，还整天装出一副&世界之大，唯我独尊&的习气，那只会让别人瞧不起你，笑话你。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。