查询词典 end up as

Nonetheless, those consumers who end up paying more than average can easily see the situation as unfair, which is what is happening with the issue of drug reimportation.

然而，那些最终支付了高于平均价格的消费者，也会轻易地认为这种情况是不公平的。这就是我们在这个&药品再进口&问题看到的东西。

Nonetheless, those consumers who end up paying more than averagecan easily see the situation as unfair, which is what is happening with theissue of drug reimportation.

然而，那些最终支付了高于平均价格的消费者，也会轻易地认为这种情况是不公平的。这就是我们在这个&药品再进口&问题看到的东西。

It's not as if Rutter and myself end up wrestling on the floor of his office to decide what features go into each game!

这不是好像路达和我最终在他办公室的地板摔跤决定哪些功能将每场比赛去！

SUPPLIES:1 - Nail scissors2 - Small tray, about the size of a soap dish3 - Gentle dishwashing detergent or other skin softening, bubbly liquid (such as some bubble bath products)4 - Warm water5 - Two to three hand towels6 - Moisturizer or Hand Lotion with Aloe Vera, Cocoa Butter or similar ingredient to condition skin7 - Clear Base Coat Nail Polish8 - Colored Nail Polish9 - Top Coat Nail Polish10 - Small lamp or other radiant source of light11 - Table or desk so that, when seated, your arms can easily extend across from the relaxed position of a comfortable chair12 - Hair dryer or similar device13 - Cotton swabsSTEPS:1 - Fill tray with warm water and sudsy liquid (the trick is to add water at just the right temperature so it will soften skin without being too hot to the touch)2 - Place one hand in tray and let it soak for several minutes3 - If you're giving someone else a manicure, you can use oil or moisturizer to massage one hand while the other one is soaking4 - Remove soaking hand and pat dry with hand towel5 - Place other hand in tray to soak for several minutes6 - While the second hand is soaking, you should carefully begin trimming cuticles that form around the edges of the nail itself NOTE: Pay close attention to what you're doing, so you don't cut too close and end up causing skin to bleed.

本指南会给你的基本方向，指甲护理，但它无法提供同一方向亲身体验提供一个专业学校cosmetology.supplies：1钉scissors2-小托盘，大小相当于一个肥皂dish3-温柔洗洁精或其他皮肤软化泡液体4-温暖water5两到三手towels6-保湿或手洗剂芦荟，可可或类似成分条件skin7-清晰基地大衣指甲polish8色钉polish9顶大衣指甲polish10小灯泡或其它辐射来源light11桌或书桌等，坐时，你的武器可轻易横跨从宽松立场的一个舒适chair12头发吹干或类似装置13-棉花swabssteps：1-填补托盘用温水和味液(诀窍在于加水只是在合适的温度会软化皮肤无过于炎热，以触摸)2位之一手托盘，让它浸泡几个minutes3如果你给别人一个美人，你可以使用石油或保湿按摩一方面，而另一人是soaking4-清除浸泡手帕特和干手towel5位另一方面，在托盘中浸泡数minutes6尽管二手是浸泡，你应该开始精心修剪角质层，形成围绕边缘指甲本身注：密切注意你在做什么，所以你不减少过于接近，并最终造成皮肤流血。

"That can cause real problems, because that remaining 10 percent of patients — who may have look-alike conditions such as multi-system atrophy or progressive supranuclear palsy — end up getting treated with Parkinson's drugs," Dr.

&这确实是个问题，因为剩下10％的病人－他们可能患有诸如多系统萎缩或进行性核上性麻痹的疾病－最后则接受帕金森病药物的治疗，&Beal博士说，&这些药物也许能起一时之效，但同时，他们并未能接受最适宜的治疗。&

Start as an undrafted rookie in the Summer Circuit; work hard enough and you may get an invite to participate in an NBA team's training camp, or you may end up in the D-League.

你会从一个没有参加选秀的新人开始，在夏季训练营里表现出色的话，便会受邀参加NBA球队训练营，或者你可能在D-League就终止了你的篮球生涯。

Designers and developers often forget about the visited-link style and end up styling visited links the same as unvisited ones.

设计人员和开发人员常常忘记处理己访问链接样式，导致已访问的链接和未访问的链接采用同样的样式。

It tries to find the special ethos of Chinese nationality as in opposition to western cultural universalism. However, the overall interpretation of China by historicism is ambiguous. Of western civilization, Chinese historicism rejects its value of Enlightenment but accepts its dangerous idea of statism. It can be predicted that the alternative modernity Chinese historicism is pursuing will end up being a de-valued and de-ethicized state power with its system legitimized in the Weberian fashion.

它试图发现中国特殊的民族本真性，以对抗西方的文明一元论，然而，历史主义对中国的整体化诠释是暧昧的，在抛弃西方文明中启蒙价值的同时，却吸纳了其可怕的国家主义，最终其所追求的另类现代性，只是一种去价值和去伦理的国家富强和韦伯式的制度合理化而已。

Ultimately, situations that once brought on horrendous change-back attacks, that once appeared to you as utterly unworkable puzzles, may end up barely fazing you at all.

练习翻译？遇到难题？快来翻吧

As you know from reading my diaries, I get really tired when I do the press junkets to promote my movies. Although they are necessary, I end up having to answer the same questions a dozen times.

虽然修补兔唇或裂鄂的改形手术其实比较简单和廉价，但是很多家庭是没有钱，手术也给不起，所以微笑行动派出很多医生和护士去世界各地不同的地方帮助他们。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。