查询词典 end to end

It was the "sonata" to China's reformative years and the end to more than half a century of thoughts imprisonment and feudalism.

它是中国改革开放这一伟大历史进程奏鸣的序曲，也是为半个多世纪以来思想禁锢、文化专制时代的结束敲响的丧钟。

Indeed, many issues came up from the beginning to end of the event. Because of this, China would revaluate themselves and think to retake those heritages.

从拍卖的讯息公布，到拍卖时及拍卖后，均产生各类的风波，中国亦因此事件而有各种不同反应，并重新看待历史文物及其讨还……等等的问题。

Satine's resolved to always use peaceful means to end conflicts.

莎廷决心始终使用和平方式来结束冲突。

Dawson is a great place to end up - it still looks like a pioneer boom town, full of drinking dens (Bombay Peggy's is my favourite, while the Pit is pretty much what it sounds like), spangly vaudeville shows and gambling, though it also has a bohemian feel to it.

道森是一个很适合结束旅程的地方--它还是像一个开拓时期正在扩张的小镇。这里到处是酒吧，其中庞培。佩吉是我的最爱，而披迪酒吧就像它的名字一样，有歌舞表演和赌场，带有一点波西米亚的味道。

While held homerless on May 12, 2005, Tino hit two homers on May 15 to give him 8 HR in 8 games. On November 8, 2005, the Yankees declined their $3 million option on Martinez, making him a free agent. On Wednesday February 15, 2006 he officially decided to end his playing career.

虽然Martinez在2005年5月12日没有击出全垒打，但是他在5月15日击出了2支全垒打，使他在8场比赛中一共打出了8支全垒打。2005年11月8日，洋基队婉拒执行Martinez的300万美金球队选择权，使他成为了自由球员。

The book block on the back of the book of trapeziform is not possible gap test, in this connection, we have adopted the head and trapeziform nongraphite, head trapeziform size is set to 3 mm x 4 mm, established a maoba this inspector checks during the production process, head and hand-made trapeziform and the opinins page when the page is used for further enquiries and page, essentially put an end to the wrong post.

而对书芯书背上的梯形不可能进行间隙性的检查，对此，我们采取了天头加梯形标示的办法，天头梯形尺寸设定为3mmx 4mm，设立一个毛本检查员，在生产过程中检查天头梯形，并且在手工加页时采用取页查加页的方式，基本上可以杜绝错帖的情况。

The book block on the back of the book of trapeziform is not possible gap test, in this connection, we have adopted the head and trapeziform nongraphite, head trapeziform size is set to 3 mm-wide × 4 mm, established a maoba this inspector checks during the production process, head and hand-made trapeziform and the opinins page when the page is used for further enquiries and page, essentially put an end to the wrong post.

而对书芯书背上的梯形不可能进行间隙性的检查，对此，我们采取了天头加梯形标示的办法，天头梯形尺寸设定为3mm×4mm，设立一个毛本检查员，在生产过程中检查天头梯形，并且在手工加页时采用取页查加页的方式，基本上可以杜绝错帖的情况。

When we yield uncomprehendingly to environment, any spirit of revolt that we may have had dies down, and our responsibilities soon put an end to it.

当我们对于环境不加以了解便屈服于其中，则我们可能具有的任何反抗之心便逐渐熄灭了。不久，我们的种种责任更使它完全死绝。

Is it to uncondition the brain which is conditioned and cannot move out of its groove, or to end the brain, the movement of the brain?

是要把那个受到限制无法打破成规的头脑的限制去掉，还是说要终结，终结头脑的运作？

The BUF, while usually associated with the figure of the male Blackshirt, contained a considerable number of similarly garbed women, whose contribution ranged from paper selling and fund raising to the physical removal of hecklers from fascist meetings and the organization of a Women's Peace Campaign in an unsuccessful attempt to end war with Nazi Germany.

至于不列颠法西斯联盟，提到它时人们总是联想起男性的&黑衫党&，则聚集了一大批身着相同制服的女性。这些妇女对社团的贡献涉及出售社团报刊，为从法西斯集会上&肉体清除&异议者筹集资金，以及为了一个最终失败了的企图——结束英国同纳粹德国的战争而组建一个&妇女和平运动&。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了