查询词典 end to end

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boulevard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

The closest I have come to trouble with the law was when I stopped to tie my shoe on Chang'an Boule?vard, near Tiananmen Square in Beijing—and obliviously put my foot on what turned out to be a low pedestal around the main flagpole at Xinhua Gate, outside the headquarters of the country's ruling State Council. Three guards rushed at me and pushed me away to end this sacrilege.

我有一次在天安门广场附近的长安街系鞋带，不自觉地把脚放在了新华门主旗杆的基座上，新华门在国务院所在地门外，三个警卫冲向我，把我推走，结束了我的不敬的行为，这是我由于违反了禁令所遇到的麻烦。

So , I said almost offhandedly , hoping to end my intrusion with some semblance of grace (and to get back to searching for my friend ),"I hope my marriage is still that passionate after twelve years !"

现在我知道我的言辞出卖了我，因此我想结束我这种故作优雅的打扰，于是我几乎脱口而出："我希望我的婚姻在二十年以后仍然富有你们那样的激情！"

The observer of tears is likely to do everything possible to put an end to the emotional outpouring.

而看到哭泣行为的人则会用尽一切办法来结束这种情绪的倾泄。

I would like to make them all confused, crazy, painful, disorder in psychology and make them all suicide to end their painfulness of life through this way applying my Chinese culture and my intelligence come from God of Nature to isolate Japan and it's people in fields of economy and culture from the world.

我相信这个世界上除了日本人之外的每一个罪犯都能通过科学、社会、慈善与宽恕的道德观的教育转变成一个正常的人，一个有着良好道德观的好人，但只是日本人要除外！！！我号召世界上一切人民拿起我们的枪及笔以实际行

Those desiring to become paraplegic will sometimes confine themselves to a wheelchair in an effort to end the torment.

那些将要下身麻痹的病人会把自己限制在轮椅试图结束疾病的折磨的。

In nine recruiters, the higher end-expiratory pressure strategy resulted in significant alveolar recruitment (587 ± 158 ml), improvement in arterial oxygen partial pressure/inspired oxygen fraction ratio (from 150 ± 36 to 396 ± 138), and reduction in static lung elastance (from 23 ± 3 to 20 ± 2 cm H2O/L).

结果显示，两组患者的临床转归相似。19例患者均使用了低PEEP (9 ± 2 cm H2O)和高PEEP(16 ± 1 cm H2O)通气。9例使用了高PEEP受试者肺泡复张显著(587 ± 158 ml)，动脉血氧分压/氧合指数改善(from 150 ± 36 to 396 ± 138)，静息肺弹性下降(from 23 ± 3 to 20 ± 2 cm H2O/L)。

Because the direct current steady voltage electrical source end to install in experiment box, the design and layoutses of its PBC board, power transformer...etc. consider the cleverly made tightly packed well with disperse heat problem, the electricity conjunction of the in the interval adopts the patch cord row type conjunction, attending to the beauty in addition generous, make real object the design is near to in the product more!

由于本设计的直流稳压电源最终要安装在实验箱内，其印刷电路板、电源变压器等的设计与布局充分考虑小巧紧凑与散热的问题，其间的电气连接采用插线排式连接，又兼顾了美观大方，使得实物设计更加接近于产品！

Trying to be a peacemaker between them, he tried to be clever only to end up with a blunder.

他想当他们之间的调解人，却弄巧成拙。

Of the country make false move every time, fake autocycle is main target, but black mill black store is banned repeatedly more than, false business of the carry out that make a holiday still prosperous, name of mark of the intangible assets that place of company intellectual property includes, patent, exterior, brand, service, firm is waited a moment ever by personator tort, disturbed badly market order, damaged the reputation of brand of our country autocycle, be managed normally to the enterprise and technical progress caused great harm, become the state of one a serious illness of autocycle industry, do not go to go out from beginning to end " make a holiday -- make a holiday -- make a holiday " odd group, it is the intense of disaster, countless.

国家的每次打假行动，假冒伪劣摩托车都是主要对象，可黑厂黑店屡禁不止，制假售假生意依然红火，企业知识产权所包括的无形资产、专利、外观、商标、服务标记、厂商名称等等都曾被假冒者侵权，严重扰乱了市场秩序，损害了我国摩托车品牌的声誉，对企业正常经营和技术进步造成了极大危害，成为摩托车行业的一大病状，始终走不出"造假——打假——造假"的怪圈，为祸之烈，不可胜数。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。