查询词典 end of the year

According to many Earth legends, the Zep Tepi are supposed to return regularly, at the beginning and end of each time cycle, the 13,000 year half-point of our solar system - 26,000 year zodiacal orbit around galaxy center.

根据很多地球的传说，Zep Tepi假定有规律地返回，在每个周期的开端和结束时，13，000的年一半-我们的太阳系的点-26，000年围绕银河中心的黄道带轨道。

The imagoes keep active from the time when the tree began to burgeon the next year,particularly from the end of April to the end of June.

翌年于椒树花芽萌动时，越冬成虫陆续出蛰活动。成虫为害叶片，造成缺刻或孔洞，幼虫蛀食花序梗和复叶柄，使花序和复叶萎蔫下垂，继而黑枯。

To this end, it allocated large funds year after year for the greening of the city. After more than 30 years of tireless effort, the long-cherished wish of greening and beautifying the country has been fulfilled.

为此，年年拨出巨资用于城市园林和绿化事业，历经30余年的不懈努力，才实现了全国由绿化到美化的夙愿。

To pave the way for the concert at the year end, Go East will co-organize with a radio station a concert for Eric at the end of July as the touchstone.

为音乐会铺路，唱片公司更与电台於7月底合办孙耀威音乐会作为试金石，全力把他的音乐事业推上最高峰。

To pave the way for the concert at the year end, Go East will co-organize with a radio station a concert for Eric at the end of July as the touchstone.

为了音乐会铺路，唱片公司更与电台於七月底合办孙耀威音乐会作为试金石，全力把他的音乐事业推上最高峰。

However, unfortunately, you are only playing a repeated role of anther loudspeaker which demonizes China. In this regard, I have to warn you in advance that all the so-called human rights guardians who like to point their fingers to China's prosperity or oppose China on any occasion will ultimately end in a tragic ending. The 21st century is doomed to be the century of our Chinese no matter you like it or not, recognize it or not. If you don't believe what I say, let's wait and see. The year of 2008 is also doomed to be a year of China. Even if China would not host the Olympic Games, even if China encounters natural disasters rarely seen over the past decades, even if complicated changes are taking place in the international political and economic areas, even if China is facing a variety of difficulties and unfavorable factors such as rising food prices, climbing home prices, Tibet riot and plummeting stock market etc., Chinese are still confident and optimistic towards the prospect of China and ourselves.

不过，很不幸的是———你只不过扮演了一个并不算新鲜的妖魔化中国的传声筒，所以我不得不现在就提前告诉你，所有见不得中国好或者&逢中必反&的所谓&人权斗士&，最终往往都是&搬起石头砸了自己的脚&。21世纪注定是中国人的世纪，无论你喜欢不喜欢，承认不承认，不信我们可以走着瞧。2008年也注定是一个中国年，即便没有奥运会，即便遇到几十年不遇的自然灾害，即便外围的政治经济环境风云变幻，即便面临着物价上涨、房价高企、西藏骚乱、股市暴跌等等诸多困难因素与不利影响……中国人依然对自己和对国家的未来充满信心。

The last year means the last statistical year prior to the end of debate in the court of first instance.

&上一年度&，是指一审法庭辩论终结时的上一统计年度。

At present, 70,000 tons / year of adipic acid project completed the overall progress of the project 98%, adipic acid and related projects have been the end, assistive devices and production equipment also has entered the pre-production stage; and 50,000 tons / year project alcohol ketone the overall progress of the project completed 99%, nitric acid and hydrogen projects overall progress of the project 98 percent completed, with test conditions; In addition, 704 pumping stations - natural gas pipeline project Dushanzi overall progress of the project 98 percent completed.

目前，7万吨/年己二酸项目总体工程进度完成了98%，己二酸及配套项目施工已经收尾，辅助装置和生产装置也已经进入试生产阶段；且5万吨/年醇酮项目总体工程进度完成了99%，硝酸及制氢项目总体工程进度完成了98%，具备试车条件；另外，704泵站-独山子天然气管道项目总体工程进度完成了98%。

Qantas Airways (Qantas Airways Ltd., Referred to as "Qantas") as at the end of December 2008 half-year profits of 216 million Australian dollars for the same period last year dropped 65 percent, and announced that a sum will be designed to "strengthen the financial flexibility" 5 billion Australian dollars Lettings Scheme.

澳洲航空公司（Qantas Airways Ltd。，简称&澳航&）截至08年12月底的半年利润为2.16亿澳大利亚元，比去年同期下降65%，并宣布将进行一笔旨在&强化财务灵活性&的5亿澳大利亚元配股计划。

Netease depends on this game and achievement strikings, obtain early or late " 07 year 10 greatly the most welcome ethical network game "," game of 10 large the most welcome networks "," 10 beautiful game of Chinese develop business "," business of 10 beautiful game operation "," hero of number of the 3rd China is met year star game," dream swims on the west make persistent efforts, 3 degrees broke highest and online record 2008, from 1.66 million to 2.08 million arrive again 2.32 million, achieved the online record like the miracle, end to registered an user to count a breakthrough in September 2008 200 million.

据了解，《梦幻西游》是目前国内最受欢迎的网络游戏，也是目前国内中国最多人玩的游戏。2008年，网易凭借该游戏而成绩斐然，先后获得&07年度十大最受欢迎的民族网络游戏&、&十大最受欢迎网络游戏&、&中国十佳游戏开发商&、&中国十佳游戏运营商&、&第三届中国数字英雄会年度明星游戏大奖&……在荣耀面前，《梦幻西游》再接再厉，2008年3度打破最高在线纪录，从166万到208万再到232万，一次次创下了奇迹般的在线纪录，截止到2008年9月注册用户数突破2亿。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。