查询词典 end of the year

This year, May 31, Shanghai on schedule the end of the purchase tax rebate policy.

今年5月31日，上海如期结束购买退税政策。

Some people predicted the end of this year, Vanke the throne may have been the first of these latecomers to shake, sales of the enterprises will have tens of billions in China.

有些人预测，到今年年底，万科王位可能是第一次迟到动摇，销售的企业将有上百亿的中国。

Former president Jimmy Carter released his 18th book The Hornet's Nest at the end of last year, which attracted great attention.

去年年底，美国前总统吉米·卡特发布了他的第18本书《马蜂窝》，受到了极大的关注。

While trees are estimated to have spread northwards through a warming Europe after the end of the last ice age at a speed of about 1km per year, this could be down to dormant seeds reseeding the landscape, which would not be possible if species are forced to shift to new territories.

据估计，在最后一个冰河时代末期，树木通过温暖的欧洲，以每年约1公里的速度向北蔓延，留下来的冬眠种子通过自花授粉延续下来。如果该物种被迫迁往新区域，这种情况不太可能再度发生。

Core subjects are replaced by specialisations by the end of the first year.

核心课程在第一年年底被专业课程取代。

On the other end of the spectrum, some spiritualists predict that that year will not bring disaster but instead usher in an age of enlightenment.

在另一端，一些招魂预测，认为今年将不会带来灾难，而是迎来一个启蒙时代。

Shipment before the end of this year from Qingdao to London,allowing partial shipment and transhipment.

在今年年底前装运，从青岛到伦敦，允许分批装运和转运。

This will allow Democrats to finish much of the budget process before the end of the calendar year.

这将使民主党在日历的年底之前完成大部分的预算工程。

Before the end of the first year I read "Wilhelm Tell" with the greatest delight.

我学了一点儿德文后，便时常找机会和她用德语交谈，几个月之后，我便差不多能明白她所说的每件事了。

T.T.R. DE SILVA, Sri Lankan government official, on the lift of longstanding restrictions on fishing in Trincomalee, a former conflict zone, since the end of the 26-year civil war.

斯里兰卡的政府官员T.T.R。 DE SILVA提到政府在内战结束后取消了亭可马里长期以来的捕鱼禁令，该地区经历了26年的内战。译文：章涛

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。