查询词典 end of the year

European banks steadily increased their dollar borrowings, reaching a total of about $800 billion at the end of last year, compared with $500 billion in 2005, according to the Bank for International Settlements.

根据国际清算银行的数据，欧洲银行的美元贷款量稳步上升，去年年底总额达到了8，000亿美元左右，而2005年为5，000亿美元。

You'll be attached to this department until the end of this year.

你在年底前将暂属于这一部门。

A: You\'ll be attached to this department until the end of this year.

你在年底前将暂属于这一部门。

As negotiations over next year's price begin, China faces a bigg er threat : the end of the benchmark system altogether.

随着明年定价谈判的启动，中国将面临一个更加严峻的环境：现有的基准定价体系的彻底终结。

He will be more actively involved with BOF after his dismissal at the end of next year.

明年年底，他服完兵役后，会加倍积极地参与BOF公司的安排。

By the end of this year we're going to be moving into the growth stage Cheon Bok Gung.

到了今年底，我们就进入了的长成级阶段。

Our target is to reach the break-even point by the end of this year.

我们的目标是在今年年底实现收支平衡。

At the end of this year, I will first return the money I borrowed from the brigade.

到年底，我第一件事就是还上借队里的钱。

It has become a movie tradition in America now as it is always broadcasted on TV at the end of each year.

如今已成为美国每年岁末时，必定会在电视上播放的电影之一。

Senate Budget Committee Chairman Kent Conrad says total debts were about six trillion dollars at the end of the president's first year.

参议院预算委员会主席Kent Conrad说，在布什总统任期的第一年末，债务总额大约为6万亿美元。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。