查询词典 end of the year

At the same time, this year recommended also earned the title "if so, how far the highest award-an invitation to the Mainland 100 financial sector CIO (Chief Information Officer or CIO) short-list of enterprises of hunting year recommended products and solutions in response to meticulosity, rigorous evaluation of the mark at the end of the day, and therefore have produced and published" for the 2009 China top financial year of it products and solutions recommended list.

同时，本次年度推荐堪称截止目前为止"含金量"最高的评选活动——特别邀请到国内100位金融行业的CIO对入围的企业自荐年度推荐产品和解决方案进行缜密、严格的评价打分，并由此最终产生并公布"2009中国优秀金融IT产品及解决方案年度推荐"名单。

To encourage all customers to increase a good opening stock this year, we are prepared to offer you a special trade discount of 20% on all orders exceeding USD1000 received before the end of this year.

为鼓励所有客户增加年初库存，我们准备对所有今年年底前收到的并超过1000美元的订单提供20%的价格优惠

I came to Culver as a junior. And it is really hard for me to get the rank of officer at the first make in my senior year. At the end of junior year, I knew that I am going to be battalion staff at the beginning of my senior year. I wanted to try my best to get lieutenant at my second make. I did lots of work about supply side for the battalion.

我以一名11年级学生的身份进进Culver，12年级便要获得军官头衔对我来说真的非常艰苦。11年级期末，我知道12年级那一年我将成为营中的一员，我盼望自己能够尽己所能在第二学期里成为一名中尉，所以我做了营中很多关于物质方面的工作。

I came to Culver as a junior. And it isreally hard for me to get the rank of officer at the first make inmy senior year. At the end of junior year, I knew that I am goingto be battalion staff at the beginning of my senior year. I wantedto try my best to get lieutenant at my second make. I did lots ofwork about supply side for the battalion.

我以一名11年级学生的身份进入Culver，12年级便要获得军官头衔对我来说真的非常困难。11年级期末，我知道12年级那一年我将成为营中的一员，我希望自己能够尽己所能在第二学期里成为一名中尉，所以我做了营中很多关于物资方面的工作。

So, the theory of newspaper's cold winter became very popular. The year of 2005 is the 10th year since the reformation of newspaper system, which meant the collectivizing. In the end of this year,"the suggestions of Central Committee of CPC and State Department on deepening the reformation of cultural system" was promulgated, which defined the methods of the reformation of newspaper system.

这一年，还是中国报业体制改革——报业集团化的第十个年头，年底《中共中央、国务院关于深化文化体制改革的若干意见》的颁发，为报业体制改革进一步明确了方向和路径。

"You can obviously find some parts of China that frothed up at the end of last year into this year," said Anthony Michael, head of Asian fixed income for Aberdeen Asset Management.

&你可以明显发现中国的一些部件浮选在去年一年最终这个年，&安东尼说迈克尔，为香港仔的亚洲资产管理固定income head。

Next, regarding question two, because present uses the injection contraceptive the method to maintain this population the stability, moreover already did not have the individual to move away or the situation which poaches, for this reason we transform this populations stability to ask this population every years newborn baby quantity to subtract this year death individual the quantity differential value; Moreover from this population year quantity with this year the end of the years quantity differential value, when tends 0, namely thought that this community individual quantity is stable, thus the question stability problem transforms to ask simple targets optimization problems model building; Carries on using MATLAB to the model obtains, obtains, when did not consider when uncertainty factor influence must inject the medicine female animal quantity is 276 heads, but when had considered after twin and by duplicate injection these two uncertainty factor influence, obtains must inject the medicine female animal quantity is 352 heads, including 110 are by the duplicate injection.

其次，对于问题二由于现在采用注射避孕药的方法来维持该种群的稳定，而且已经没有个体被运走或被偷猎的情况，为此我们把该种群的稳定性转化为求该种群每年的新生幼仔的数量减去该年死亡个体的数量的差值；另外从该种群年头的数量与该年年底的数量的差值，当趋于0时，即认为该群落的个体数量是稳定的，从而把问题的稳定性问题转化为求单目标的最优化问题建立模型；利用MATLAB对模型进行求得，得出当不考虑不确定性因素影响时要注射药物的雌性动物数量为276头，而当考虑了双胞胎和被重复注射这两个不确定性因素影响后，得到要注射药物的雌性动物数量为352头，其中有110头是被重复注射的。

By last year HP had recycled over 450,000 tonnes of used equipment. It aims to double that figure by the end of next year.

去年惠普回收了450多万吨的二手设备，打算在明年年底之前将这一数字翻一倍。

Li Zhihai introduced, especially the railways, the Shanghai-Hangzhou and other customer-designed projects for the end of this year to start, originally planned to hang on the year after the long-off post-secondary projects, nine King Jinqu railway to start now to fight for next year, a number of expressway project implementation time to keep it tight embody requirements.

厉志海介绍，特别是铁路方面，沪杭客专项目等争取今年年底就开工，原本计划放在后年的杭长客专项目、九景衢铁路现在也要争取明年开工，一批高速公路项目实施时间都体现能紧则紧的要求。

The new headof high-impact joint military said,"Love Call 2" has set off a file of the New Year this year, the first wave at the boxoffice,"a comedy film New Year is to be able to pop the three essential elements, beginning with the star together, theplayers each other; In addition to strong film comedy, to light at the end of the atmosphere to file with the New Yearfitting; is the last film to have the potential spread of the line."

新影联负责人高军称《爱呼2》已经掀起了今年贺岁档的第一个票房高潮，&一部喜剧贺岁片是否能够流行一定要必备三个要点，首先是明星汇集，大腕扎堆；另外影片喜剧色彩要浓厚，结尾要光明，气氛要与贺岁档贴合；最后一点是影片要具有流传潜质的台词。&

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。