查询词典 end of the century

At the British economy's nadir of 1974, the era of the three-day week, equities traded for just 30% of their real value at the end of the 19th century.

在英国经济1974年的低潮期——每周只有3天的工作日——那时的股票仅是十九世纪末股价实值的30%。

At the British economy's nadir of 1974, the era of the three-day week, equities traded for just 30% of their real value at the end of the 19th century.

原譯文：在英国经济1974年的低潮期——每周只有3天的工作日——股票交易仅占十九世纪末它们实值的30%。

The political disturbances at the end of the eighteenth century reduced the number of abbeys to six, of which five still continue and constitute the entire congregation at the present day.

政治动乱的结束时的18世纪的人数减少修道院到6个，其中5个仍在继续，并构成整个聚集在本一天。

We think -- much closer to us -- of Luigi Beltrame Quattrocchi and Maria Corsini, a married couple, who lived between the end of the 19th century and the middle of the 20th, and who were beatified by my venerable predecessor John Paul II in October of 2001, on the occasion of the 20th anniversary of the apostolic exhortation "Familiaris Consortio."

离我们这个时代很近的，也有生活在十九世纪末年、二十世纪中叶的路易吉·贝尔特拉梅·夸特罗基和玛利亚·科尔西尼夫妇，他们在二零零一年十月，爲了纪念《家庭团体》劝谕颁布二十周年，而由先教宗若望保禄二世册封为真福。

Up to the end of the 19th century, the Marvin collections featured mainly gentlemen's pocket watches and ladies' bejewelled watches on jewellery pins, rings and necklaces.

到19世纪末，Marvin系列主要是男士怀表以及女士们镶嵌在胸针、戒指和项链上的首饰表。

But it faced the same beleaguered situation as other Taiwan industries at the end of the last century.

但在20世纪末期，还是出现了和台湾其他企业同样的被困情况。

Many shipping-related industries sprang up there, and industry boomed after the end of the nineteenth century.

许多航运相关的行业兴起了那里，和之后的19世纪末产业蓬勃发展。

By analyzing the Japanese citifying process, we mainly introduce the formation and development of the main 3 metropolitan coordinating regions and other 4 metropolitan coordinating regions in Japan, and this period is from the end of the World War 2 of the 20th century.

通过分析历史上各个时期日本城市化发展过程，着重研究了二战之后到20世纪60、70年代大都市圈迅速形成和发展时期日本三大都市圈的状况，和地方四大都市圈的形成和发展状况。

The way of life described by the American trend researcher Faith Popcorn at the end of the last century as "cocooning" is now continuing in a milder form.

由美国潮流研究员信仰爆米花的描述为&茧&上个世纪末的生活方式正处在一个温和的形式继续进行。

After the war, the remaining Narragansetts were forced to live on reservation lands, but by the end of the 18th century, the reservation lands had been drastically reduced. The state of Rhode Island "detribalized" the Narragansett during 1880-1884, which meant that they were no longer recognized as a tribe.

战争退出后，剩下的纳拉甘西特人被迫住在保留区内，但到了18世纪末，保留区却被大幅度的缩编。1880-1884年间，罗德岛使纳拉甘西特人丧失部落特征，也就是说，他们不再被视为一个部落。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。