查询词典 end of the century

Tacitus, writing near the end of the first century, says, The vulgar call them Christians.

塔西佗，写作接近尾声的第一个世纪里，说：庸俗称他们为基督徒。

A few days ago the reporter visited specially this talent scout who condescended for want of the talented in the end of last century.

记者日前，专门采访了这位上世纪末，屈尊求才的"伯乐"。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

尽管新技术引起的失业的初兆被世界的经济衰退所造成的失业现象所掩盖，但是新技术引起的失业现象可构成 20 世纪末的巨大的社会-经济难题 19。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

新技术出现带来的失业问题，尽管起初被全球性经济衰退所引起的失业现象所掩盖，但有可能成为20世纪末社会经济的重大难题。

Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

改译后的结果：虽然新技术所带来的失业问题，在它开始出现的时候与当时全球性的经济衰退所引起的失业现象相比不过是小巫见大巫，但到20世纪末。这个问题可能成为对社会经济的巨大挑战。

2 Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

虽然新技术所带来的失业问题，在它开始出现时与当时全球性经济衰退所引起的失业现象相比不过是大巫见小巫。

Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

新技术所引起的失业在开始时被全球经济衰退所造成的失业掩盖了，但到了20世纪末，它却可能会成为重大的社会经济问题。

Its beginnings obscured by unemployment （caused by the world economic slow-down）, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge [of the end of the 20th century].

这个开端是由世界经济萧条引起的失业而导致。新的技术性失业也许将变成20世纪末的巨大的社会经济挑战。

2Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socioeconomic challenge of the end of the 20th century.

改译］：虽然新技术所带来的失业问题，在它开始出现的时候与当时全球性的经济衰退所引起的失业现象相比不过是小巫见大巫，但到20世纪末，这个问题可能成为对社会经济的巨大挑战。

We are living at the end of the twentieth century.

我们生活在二十世纪末

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。