查询词典 end of the century

Based on a historical-sociological review of the notion of shijie in modern China, this article proposes three hypotheses:（1） the establishment of the perception of the world as embodiment of the universal, along with the relativization of the self, was a critical shift at the end of the nineteenth century - probably more critical and fundamental than the replacement of the tianxia （all-under-heaven） imagination with the modern nation-state notion.

基于对中国近现代"世界观"的变化的梳理，本文提出三个假设：第一，在19世纪末期，对自我的对象化和对世界的外化（即把"世界"想象成一个外在实体）是一个关键的转变，这可能比"国族"观念取代"文明"或者"王朝"概念更为重要。

The succesful reoccupation of proper China until the end of 14th century was stopped at these traditional frontiers by the restrenghened nomad peoples.

成功地重新占领适当我国直到14世纪结束时停止在这些传统领域的restrenghened游牧人民。

A UN repost says that the world population will pass six billion by the end of the twentieth century.

一份联合国报告说，到二十世纪末，世界人口将超过60亿。

By the end of the 20th century, Walmart had become the world's largest retailer.

到了20世纪末，沃尔玛已成为世界上最大的零售商。

From the retrocession of Taiwan until the end of the 70s of this century, the early 80s, as a result of the KMT on the "Taiwan independence" activities to take vigorous policy to combat, with the result that the "Taiwan independence" in Taiwan almost no room for survival.

从台湾光复一直到本世纪70年代末80年代初，由于国民党对"台独"活动采取严厉打击的政策，致使"台独"在台湾岛内几乎没有生存的空间。

This relates to "reverse discrimination" of the complex issues raised at the end of the 20th century

这个涉及到"逆向歧视"的复杂问题，在 20世纪末引起了

Pope Adrian I between 784 and 791 sent to Charlemagne at his own request a copy of what was considered to be the Sacramentary of St. Gregory, but which certainly represented the Roman use of the end of the eighth century.

亚德本人之间的784和791发送到查理曼在他自己要求的副本什麼被认为是Sacramentary圣格里高利，但是这无疑代表了罗马使用结束的第八届世纪。

When Beidasiman enters Chinese market at the outset, have only " book friend is met ", channel of books put on sale is too little, 2003 consequently the end of the year buys 21 century samite books of Beijing to interlink limited company the share of 40%, gained the competence that does business of hypostatic door store.

贝塔斯曼当初进入中国市场时只有"书友会"，图书发售渠道太少，因而于2003年年底收购北京21世纪锦绣图书连锁有限公司40%的股份，获得了做实体门店业务的资格。

The first Saxon invasion of Britain took place before the end of the fifth century.

撒克逊人第一次侵略英国发生在5世纪末。

At the end of the last century, a marvelous spire was added, which makes it soar up slenderly into the German skies

上世纪末期，它又被加上了完美的塔尖，俏丽地矗立在德国的天空。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。