查询词典 end of arrow

W: Basically, the soap opera is about life in the east end of London, that is, the Cockney way of life.

魏：基本上是关于生活的肥皂剧在伦敦东区，伦敦的生活方式。

Henot only carried forward his father Huang Zongxi's spirit of real learning but also consciouslyadhered to this principle. His achievement include: presentation of heliocentric theory andother western scientific achievements; records on temperature control in artificial incubation,selectively cultivating new strain of cockscomb end other folk technologies; and studies onastronomy and mathematics and biology, evolution theory in...

认为，黄百家不仅继承发扬其父黄宗羲的唯物的实学精神，而且在具体的学术尤其是科学研究中自觉地贯彻运用这种精神，从而取得较大成就──其中，关于西方科技新成就的介绍，关于我国民间科技新成果（如家禽人工孵化的看胎施温水、鸡冠花新品种培育的人工选择法）的记录，以及关于天文、数学和生物等学科的研究，在我国科技史上都占有重要位置。

Every will shall be signed at the foot or end thereof by the testator, or by some other person in his presence and by his direction, and the signature shall be made or acknowledged by the testator as the signature to his will or codicil in the presence of two or more witnesses present at the same time, and those witnesses shall subscribe the will in the presence of the testator, but no form of attestation shall be necessary.

遗嘱应当由或遗嘱应当立遗嘱人签署，由其他人在立遗嘱人面前并依其指示签署，看来立遗嘱人是欲以其签署而令该遗嘱生效的；立遗嘱人是在 2 名或 2 名以上同时在场的见证人面前作出该签署或承认该签署；及每名见证人在立遗嘱人面前作见证并签署该遗嘱；或承认其所作的签署，但无须符合任何见证的格式。

At the end,the problems in DVC key techniques are summarized. video coding ; Wyner-Ziv theorem ; distributed source coding ; key frame ; side information

然而一些视频应用场合恰恰相反，它们需要低复杂度的编码器，在解码端可以具有较高复杂度的解码器，比如计算能力

This is the end of the coding of the server.

这是服务器的编码结束。

Following optimal operation conditions are found through orthogonal tests: the excess coefficient of added precipitator 1.2~1.3, the pH value at the reaction end 3~4, the reaction time 30min and the reaction temperature 50℃.

通过正交实验，找出了从提取草酸的优化操作工艺条件：沉淀剂的加入过量系数为1.2~1.3，反应终点pH值3~4，反应时间30min，反应温度50℃。

At the end of this chapter, the restriction on the value of noise cross correlation coefficient is discussed.

最后，我们对噪声交叉关联系数的取值的约束条件进行了讨论。

Contemplating the history and development of the museum profession, the comparison that springs irresistibly to mind is with the coelacanth, that remarkble creature whose brain, in the course of its development from embryo to adult, shrinks in relation to its size, so that in the end it occupies only a fraction of the space available to it.

我在考察博物馆专业的历史和发展时，常不自禁的将之拿来和腔棘鱼相比，这是一种特殊的鱼类，它的脑袋在发育过程中逐渐萎缩，以致成鱼的脑袋只占了脑壳的一小部份，与其偌大身躯几乎不成比例。

The Father is from none, the Son from the Father alone, and the holy Spirit from both equally, eternally without beginning or end; the Father generating, the Son being born, and the holy Spirit proceeding; consubstantial and coequal, co-omnipotent and coeternal; one principle of all things, creator of all things invisible and visible, spiritual and corporeal; who by his almighty power at the beginning of time created from nothing both spiritual and corporeal creatures, that is to say angelic and earthly, and then created human beings composed as it were of both spirit and body in common.

父亲从没有，儿子的父亲，仅和圣灵从同样，永远没有开始或结束；父生成，出生的儿子，和圣灵的程序；同质和coequal ，共同无所不能， coeternal ；一个原则，所有的事情，创造万物的无形和有形，精神和肉体的，谁是他的全能电源开头的时间都没有创造精神和肉体的生物，也就是说天使和人间，然后创建人组成的，因为它是精神和身体都在共同的。

Here is a trick if you end up with grounds in your coffee.

这是一个把戏如果最终理由在您的咖啡。

Article 144 The Government of the Hong Kong Special Administrative Region shall maintain the policy previously practised in Hong Kong in respect of subventions for non-governmental organizations in fields such as education, medicine and health, culture, art, recreation, sports, social welfare and social

第一百四十四条香港特别行政区政府保持原在香港实行的对教育、医疗卫生、文化、艺术、康乐、体育、社会福利、社会工作等方面的民间团体机构的资助政策。原在香港各资助机构任职的人员均可根据原有制度继续受聘。

Small wonder, then, that the Chinese spend more in the shop than any other group of foreign visitors do .

这样的小惊喜，使中国顾客比任何国家的人消费得更多。