查询词典 end in smoke

At the end of this section we would be ready with the following artifacts

在本节中，我们将与以下工件的蓄势待发："/页"

Furthermore there will be a very special challenge, given the fact that we'll start the race in sunlight, while it will end with artificial lights: this will definitely add some suspense.

另外，这会是一个非常特殊的挑战，因为我们会在日光下开始比赛，而结束的时候会是人工的照明：这肯定能增加一些悬念。

But though towards the end of the battle the men felt all the horror of their actions, though they would have been glad to cease, some unfathomable, mysterious force still led them on, and the artillerymen—the third of them left—soaked with sweat, grimed with powder and blood, and panting with weariness, still brought the charges, loaded, aimed, and lighted the match; and the cannon balls flew as swiftly and cruelly from each side and crushed human flesh, and kept up the fearful work, which was done not at the will of men, but at the will of Him who sways men and worlds.

虽然战斗已近尾声，但人们仍感受到自己行为的恐惧；虽然他们乐于停战，但仍有一种不可思议的、神秘的力量在指导他们；虽然炮兵中三个只剩下一个，而且浑身是汗沾满了火药和血，都累得走不稳路，踉踉跄跄，气喘呼呼，但他们仍在送火药，装炮弹，安上引火线，瞄准。炮弹仍在双方间迅速而冷酷地飞来飞去，把人的身体炸成肉泥。那种不是按照人的意志而是按照统治人类和世界的上帝的旨意进行的可怕的事情，仍在继续着。

This is as far as I am concerned, is just a start, and perhaps an end.

这对於我来说，仅仅是一个开始，或许也是一个结束。

She's as hard as nails, and draws blood if you get hold of the wrong end.

她心硬得像钉子一般，假如你把事情搞错了，她可决不放过你。

As it only happens with my good friends its never the end of the friendship.

因为它仅发生与我的好朋友，其从来没有结束的友谊。

It's urgent to put an end to the unfavorable state of affairs as soon as possible.

到了适当的时候，我成了这种情况以及新闻界的这种倾向的受益者。

Diplock 勋爵在The "Johanna Oldendorff"(1973)2 Lloyd's Rep.285 的305 页所说:"Where a single berth was specified in the charterparty as being the place of loading or of discharge, the loading voyage or the carrying voyage did not end until the vessel was at that very berth.1 Until then no obligation could lie upon the charterer to load the cargo, or to receive it as the case might be.

泊位租约很明显，"抵达"必须是船舶抵达约定装卸的泊位，这地点可以是在租约说死了的具体泊位，也可以是任由承租人(通过发货人/收货人或者港口当局)去事后在合理时间内指定的泊位。该泊位一被指定就如同是双方一早在订约时同意了的具体泊位一样，双方再无权去更改，除非是承租人同意。

As...as possible in total make oneself at home except for stay up end up with

与考纲上单词互为构词变化形式的单词视作应掌握单词。

I , for one , will steadfastly resist any attempts to justify violence asa means to an end .

拿我来说，我会坚决抵制任何证明暴力是达到目的的一种正当手段的企图。

In contrast to the ubiquitous rising-sun-with-rays military flag of the Japanese, Chinese banners and ensigns feature a range of designs.

与遍地都是的太阳军旗不同，中国人的旗帜和徽章设计得各式各样。

From their small corner of Feng's Guangzhou headquarters -- a jumble of pink leashes, squeezable rubber steaks, and plastic doggy Santas for Fido's stocking -- Soleil's designers come up with at least five new products a month.

从Feng 设在广州总部的产品展示柜台上可以看到，Soleil的设计师每月至少设计出5件新产品。