查询词典 end in ...

To some degree, the explosion of creativity that followed the debut of the Web in 1993 was made possible by deliberate design decisions on the part of the Internet's architects―the end-to-end principle, built into the TCP/ IP protocols that make the Internet possible, which deliberately decentralizes the power to innovate, to build something new and even more powerful on what already exists.

在某种程度上，1993年Web登场之后，产生了创造力的爆发，其促成原因是由因特网架构设计的审慎决策所促成。端到端的原则，内置了TCP/ IP 协议，这使得因特网变成了可能。

Court orders and federal enforcement agencies are of inestimable value in achieving desegregation, but desegregation is only partial, though necessary, step forward the final goal of which we seek to release, genuine intergroup and interpersonal living……… A vigorous enforcement of civil rights laws will bring an end to segregated public facilities which are barriers to a truly desegregated society, but it can not bring an end to fears, prejudice, pride, and irrationality which are barriers to a truly integrated society………..

法庭判决和执法单位，固然在打破种族分离主义中，扮演不可欠缺的角色；但这样的种族分离主义是不全面，虽然这不完美但也必要。我们要往终极目标迈进，寻求解放，真正的跨越群体，人与人真诚的相处。。。一个强势执行的公民权利法律，能终结在公共设施的分离，那是真正没有分离主义社会的阻墙；但这并不能杜绝害怕，偏见，傲慢和非理性，那是真正的熔合社会的阻墙。。。

At the end of every speech, at the end of every talk, he centered his hearers' thought on what he was trying to put over by epitomizing his whole idea in a single sentence-"Carthage must be destroyed!"

在他的每次演讲和谈话之后，他都会将所有的意思概括到一句话上--&我们必须消灭 Carthage &！

Hypothesizing the portion of the end valve is closed instantly, the transient pressure in the end of pipeline is extracted based on induced response method.

基于激励响应法，假定管道末端阀门快速部分关闭，求出了出管道末端处的瞬态压力响应。

Firstly, successful curriculum reform should be made on the basis of a valid curriculum theory. Thus it requires that we discard the obsolete ideas and then improve the advancement of curriculum reform; Secondly, during the present of curriculum reform, we must clarify the relationship between inhering and recommend, enhancing and reform, ideal and reality, and guarantee the entirety and continuity of the elementary educational curriculum reform; Thirdly, as a systems engineering, curriculum reform need a rational system of organization to assure it, meanwhile, the corresponding set reform should also be taken; In these years, curriculum integration has become an important and powerful development trend. It will end not only the state of the disintegration and opposition, but also end a kind of traditional curriculum theory and ideological patterns that people has held for a long time.

近20年来的基础教育课程改革的发展历程，既为当前的课程改革提供了许多的经验与指南、问题与教训，也留下了许多研究与思考的问题：进行课程改革首先需要确保课程理念的正确，必须随时改革陈旧过时观念，这就要求课程改革不仅有成熟的理论基础，而且还要有科学的实验支持，从而提高课程改革的理论性、前瞻性和科学性，走一条理论创新与实践探索相互促进的道路；课程改革在其渐进发展过程中需要明确继承与借鉴、发扬与变革、理想与现实等的关系，把握改革的整体性和持续性；课程改革作为一项繁重的系统工程，需要以健全合理的体制做保证，同时相应的配套改革措施应同步进行；课程整合作为一种重要的发展趋势逐渐为人们所关注，它要结束的不仅是一种分割、分离、彼此对立的状态，更是要结束人们长期以来的一种旧有课程理念和思维方式。

Suspenses and ligates the rectal mucus in several sites of the upper part of hemorrhoid ;then makes an arc incision on the cutis distal to anal margin, and under the incision connective tissue and varicosity were stripped off.,then the incision was sutured end to end.

采用上端痔上直肠粘膜多点结扎悬吊，下端远离肛缘弧形切开，潜行剥离结缔组织及曲张的静脉血管团，端端对接缝合整复外科肛管的方法。

BA plane to bounce on the Jamaican tarmac, run off the end of the strip, veer partly across a roadway and end up pancaked in the sand - by some accounts with its nose barely 10 feet from the edge of the water.

飞机在金斯敦机场着陆时失去控制，冲出跑道撞毁围栏，在一条道路上打滑，最后停在海滩上。一些人说，飞机机头距离海边还不到10英尺。

OLPC is a non-profit organization providing a means to an end—an end that sees children in even the most remote regions of the globe being given the opportunity to tap into their own potential , to be exposed to a whole world of ideas , and to contribute to a more productive and saner world community .

OLPC协会就是一个致力于教育事业的非盈利性机构，我们希望让世界上，包括那些居住在最偏远地区的所有儿童都能得到发掘他们自身潜力的机会，都能从全世界的共享的创意中获得益处，从而为构建更加富裕和健全的世界大家庭做出贡献。

As Professor Auerbach explains, most law teachers would agree that rationality is a basic value because "a body of law is more rational and civilized when every rule it contains is referred articulately and definitely to an end which it subserves, and when the grounds for desiring that end are stated or are ready to be stated in words".

正如奥尔巴克教授所言，大多数法学教师都同意理性是基本价值，因为&当法律所包含的每一规则明确、清楚地谈及它要达到的目的之时，以及当意欲达成这一目的的理由以文字表述出来或者将要表述出来之时，法律会更理性、更文明&。

Before transecting inject 1ml Sodium Chloride in the epineurium. Annular tensile the proximal of epineurium with microscopic forceps annular shear the epineurium 7mm before broken ends with microscopic shear and stretch the epineurium until the two ends distance is 5mm.Use 8-0 suture line to bridge the nerve gap and make a 5 mm nerve tube at the proximal nerve end. Interrupted suture the epineurium tube and the distal nerve end make a 5 mm nerve mamuro for the injury nerve.Results: Postperative observation lasted for 6 weeks regeneration nerve through the 5 mm nerve mamuro.

在大鼠的坐骨神经距股方肌下缘15mm处，用1ml注射器向神经外膜下注入1ml生理盐水，然后于此处切断坐骨神经，用显微镊环形拉伸近端神经外膜，在距断端约7mm处用显微剪环形剪开神经外膜，并继续拉伸外膜使外膜两断端间距约5mm停止，用8-0的无损伤缝线桥接神经外膜两端，在神经近端形成约5mm的神经外膜管，将神经外膜管与神经远端间断缝合，使断伤的神经束间留有5mm的小间室。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。