查询词典 end by

Blinded biopsies were evaluated by a histopathologist and scored according to Knodells histology activity index. Results 53.5%(54/101), 51.5%(52/101) and 31.7%(32/101) patients had a reduction of their total hepatic HAI score, necroinflammation and fibrosis scores by ≥2 points or 1 points at the end of one year of lamivudine therapy, compared with their pretreatment values, respectively.

结果 治疗后53.5%（54/101）患者肝组织学改善（治疗后HAI积分下降≥2），HAI积分由治疗前的8.0±4.7下降至治疗后5.2±3.3（t＝7.358，P.01）；其中51.5%（52/101）患者坏死炎症程度改善(治疗后积分下降≥2)，坏死炎症积分由5.9±3.8下降至3.6±2.5；31.7%（32/101）患者纤维化程度改善（治疗后积分下降≥1），纤维化积分由2.1±1.2下降至1.6±1.2（t＝3.827，P.01。

The results showed that some heat-stable protein profiles disappeared gradually during barley germination, and heat-stable hordein proteins were exposed in proteolytic process which would reduce its content, by contrast, the content of heat-stable water-soluble protein increased by the end of barley germination.

结果显示，大麦发芽过程中部分热稳定性蛋白条带逐渐消失，热稳定性醇溶蛋白在发芽过程中遭受蛋白水解其含量最终有所减少，热稳定性水溶蛋白在发芽过程结束时其蛋白含量有所增加。

"The recent announcement of Light Peak technology by Intel and supporting statements by Sony show that optical interconnect is no longer just a niche technology for high-end servers and super computers, where it is already used," said Jesper Bek, CEO of IPtronics.

&拥有 2mm 的超薄尺寸以及每 10Gb/s 通道 135mW 的低功耗，Avago 所开发的嵌入式光学引擎非常适合小型化空间受限的应用，而这正是电子计算和消费类电子产品的基本要求。&安华高科技光纤产品事业部资深副总裁兼总经理 Philip Gadd 指出。

The Emei still line or two lines, KISSY and his or LG for reasons such as not traveling with us every time they travel, we could not step on the same rhythm, But every time I was an executive discretion to inform them every time the first time, each time by a disappointing end, it turned out, however small they expressed surprise over the warm, and very willing to join us along side there is no coincidence, I notice They had a few days later, accompanied by special ticket packages and did not, had no choice but to the next.

的峨眉仍然行或两行，基西和他或LG电子的原因，如没有随同我们每一次他们的旅行，我们不能一步就同一节奏，但每次我是一个行政自由裁量权，告知他们每一次的第一次，每次由一个令人失望的结束，事实证明，无论多么小，他们感到惊讶的热情，和非常愿意加入我们的行列旁边没有巧合，我发现他们在几天之后，伴随着特殊的机票套，也没有，没有别的选择，只能下次。

Methods:Myocyte apoptosis in patients with sudden death caused by AMI and in healthy subjects who died in traffic accident were studied by means of TdT-mediated dUTP Nick End Labeling,DNA laddering on agarose gel electrophoresis and electron microscopy.

用末端原位标记法、DNA电泳和电镜3种方法检测急性心肌梗死猝死患者和心脏正常的车祸死亡者心肌细胞的凋亡。

The economist Menzie Chinn, using purchasing power parity exchange rates, reckoned the renminbi's undervaluation to be 40%. But, after the World Bank revised China's GDP in PPP terms downward by 40%, that undervaluation disappeared. Nick Lardy and Morris Goldstein suggest that the renminbi was probably undervalued only by 12-16% at the end of 2008. And Yang Yao of Beijing University has put the misalignment at less than 10%.

经济学家陈庚辛基于购买力平价的计算显示，人民币汇率被低估40%，但如果考虑世行用购买力平价对中国GDP的调整，高估的40%几乎全部抹平；拉迪和戈德斯坦的结论是人民币被低估12%~16%（截至2008年底）；北京大学姚洋的计算显示只有不到10%。

"GloomySunday" from Hungarian "Szomorú Vasárnap", is a song written in 1933,by Hungarian pianist and composer Rezs Seress. We may listened to theEnglish version which the end was edited. Due to the crazy freedom oninternet these day, I finally got this version by Diamanda Gallas whichis the most scary version I've ever heard and it might sounds the mostlike the original Hungary one ...

&GloomySunday&《忧郁的星期天》（匈牙利语：SzomorúVasárnap），也译作《黑色的星期天》是匈牙利自学成才的作曲家赖热·谢赖什（RezsSeress，1899－1968年）谱写於1933年的一支歌曲因为internet方便，我找到了这个Diamanda Gallas的版本，可说是我听过最可怕和绝望的声音，多半真的像原文的匈牙利语版本。。。。

Although an actie central nerous system is present by the eighth week of deelopment and a brainstem by the end of the first trimester (which could act as a rudimentary modulator of sensory information and motor actiity), Flower noted that the neocortex does not become a functional part of the neuraxis until at least mid-gestation when the thalamus (the major gateway for sensory input to the cerebrum) makes its first afferent contacts with the neocortex.

虽然在发育8周中枢神经系统即可有活性，在妊娠前三月结束时脑干具有活性（可充当感觉信息和运动功能的未完全发育的调制器），但是Flower表示，新皮质不会成为神经轴有功能的一部分，直到至少妊娠中期，丘脑（感觉传入大脑的主要通路）发挥其首先与新皮质系统输入联系的功能。

Experimental results showed that, in this process, the optimal pH of the shortcut nitrification was 8.0～8.5; when the pH was less than 6,the nitrification is completely inhibited; when the pH was 6～7, at the end of aeration, the Nitrobacteria become the dominant bacteria because of the dropping of the free ammonia concentration. It is known to all, the activity of the Nitrobacteria and Nitrosomonas was affected by FA concentration, so nitrification was affected by FA concentration. According to the author's research results, the FA concentration which inhibit the Nitrobacteria was below 1.0mg/L,which inhibit the Nitrosomonas was above 10mg/L.

实验研究结果表明：本工艺中，短程硝化反应的最佳pH值在8.0～8.5之间，当pH小于6时，整个硝化反应都会受到抑制，当pH在6～7之间时，随着游离氨浓度的降低，在曝气后期，硝化菌将会占据优势；FA浓度对短程硝化反应的影响是通过对亚硝酸菌和硝酸菌的抑制来实现的，在本研究条件下，游离氨对亚硝酸菌的抑制浓度在10mg/L以上，对硝酸菌的抑制浓度在1.0mg/L以下；温度对短程硝化反应的影响是双重的，既影响微生物的生理活性，又影响FA浓度。

Meditations of evolution increasingly vaster: of the moon invisible in incipient lunation, approaching perigee: of the infinite lattiginous scintillating uncondensed milky way, discernible by daylight by an observer placed at the lower end of a cylindrical vertical shaft 5000 ft deep sunk from the surface towards the centre of the earth: of Sirius 10 lightyears (57,000,000,000,000 miles) distant and in volume 900 times the dimension of our planet: of Arcturus: of the precession of equinoxes: of Orion with belt and sextuple sun theta and nebula in which 100 of our solar systems could be contained: of moribund and of nascent new stars such as Nova in 1901: of our system plunging towards the constellation of Hercules: of the parallax or parallactic drift of socalled fixed stars, in reality evermoving wanderers from immeasurably remote eons to infinitely remote futures in comparison with which the years, threescore and ten, of allotted human life formed a parenthesis of infinitesimal brevity.

347关于宇宙日益扩大进化的冥想：新月期的月亮，即使在近地点也看不见。从地表向地轴挖掘纵深五千英尺的圆筒状垂直轴，一个观察者呆在轴底儿上，就连白昼也辨认得出那漫无止境、网络状、亮光闪闪、非凝结性的银河。天狼距地球十光年（五七、000、000、000、000英里）；体积大于地球九百倍；大角；岁差运动；有着&猎户&腰带、六倍于太阳的&伐二&以及星云的猎户座，星云中能容纳我们的一百个太阳系；死去的和新生的星宿，例如一九0 一年的那颗&新星&我们的太阳系正朝着武仙座冲去；所谓恒星的视差或视差移动，也就是说，实际上恒星是在不断地从无限遥远的太古朝无限遥远的未来移动着。相形之下，人的寿命充其量才七十年，不过是无限短暂的一段插曲而已。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。