查询词典 end by

Under construction on 35 large and medium cities in the country by the end of this year must be fully opened market forecast warning information system requirements, given our real estate management and real estate development agencies for purposes of municipal active coordination, and the finalization of this work by my Bureau as the lead unit, the city development office and City Council to participate in land and resources, the establishment of a joint warning sound city real estate forecasting information systems to ensure the smooth implementation of this work.

按照建设部关于全国35个大中城市在今年年底前必须全面开通房地产市场预警预报信息系统的工作要求，鉴于我市为房地产管理和房地产开发机构分设的情况，市政府积极进行了协调，并最后确定由我局作为此项工作的牵头单位，市开发办、市国土资源局参加，联合建立健全我市房地产预警预报信息系统，以保证此项工作的顺利实施。

Hey, as such, can only show Xiaoqing We both specialty skills to become doctors Story frenzied clapping and shaking his head shouting Well good, that the era of avian flu stampede disease who do not, it was too clever by wife Thus Story home in rescuing between avian flu and bird flu - those who made a home, headed for the legends of the well-off Gone time from 2007 to on the end of 2008 Obviously without a single cloud in the sky, suddenly squally怒号, wearing a hair fluttering in the Kasaya Hsu, who appeared in front of哐哐Luanqiao The White Snake, the adults to debt repayments, and quickly take money Who is so bold even bother this girl's dream Right, and so on and so I finally left to 2008, you姐俩the drive a hard bargain by it This is the Story holding fans walk out from the house Your long-haired monk, the chaos called upon early in the morning what You think that I think this Mody, your wife does not drive a hard bargain, I also any way, such as money, I better Sandy drinking大嘴meat.

哎，既然这样，小青咱们只能拿出看家本事了，去当医生许仙疯狂拍手摇头大叫好好好，这禽流感乱窜的年代谁能不得病呢，娘子真是太聪明了就这样许仙的家在救助介于禽流感和非禽流感的人身上发了家，奔向了传说中的小康时间转眼就从2007年到了2008年底明明是万里无云的天空，突然狂风怒号，一个长发飘飘穿着袈裟的人出现在许家门前，哐哐乱敲白娘子，本大人来讨债了，快快拿钱来是谁这么大胆竟然打扰了本姑娘的美梦我左等右等终于到了2008年，你们姐俩该还钱了吧这是许仙拿着扇子从屋里走了出来你这长毛和尚，大清早的乱叫唤什么你以为我想这样么，你娘子不还钱，我又什么办法，等钱来了，我好大口喝酒大嘴吃肉。

It's probably best if Congress takes the lead in investigations of the Bush years, but your administration can do its part, both by not using its influence to discourage the investigations and by bringing an end to the Bush administration's stonewalling.

由国会来检视布什时代的问题可能比较妥当，但你的政府也可在一边，一方面不要用你的影响力来左右它的调查，一方面可以帮助阻止布什当局的阻扰。

Now, if we filter a 4:4:4 YCbCr signal by subsampling the chroma by a factor of 2 horizontally, we end up with 4:2:2 YCbCr.

现在，如果我们通过在水平方向上对色度信号进行因数为2的子采样，对一个4：4：4 YCbCr 信号进行滤波，于是将得到4：2：2 YCbCr 。

UPON a lowering morning late in November, with the yellow fog low upon the flat meadows, and the blinded cattle groping their way through the dim obscurity, and blundering stupidly against black and leafless hedges, or stumbling into ditches, undistinguishable in the hazy atmosphere; with the village church looming brown and dingy through the uncertain light; with every winding path and cottage door, every gable-end and grey old chimney, every village child and straggling cur, seeming strange and weird of aspect in the semi-darkness, Phoebe Marks and her cousin Luke made their way through the churchyard of Audley, and presented themselves before a shivering curate, whose surplice hung in damp folds, soddened by the morning mist, and whose temper was not improved by his having waited five minutes for the bride and bridegroom.

这位副牧师的白色法衣被晨雾所渗透，披在身上，显出不少潮湿的皱痕，而等候了新郎与新娘达五分钟之久，更没有使他心平气和起来。

Salzburg is the famous fortress by the Archbishop of Gebuhade [2] From 1077 to begin building, but he did not personally see the completion of the fortress, as Gebuhade successor in 1076 the right to stand in the struggle In the side, in 1077 and has support against the king Swabian Rudolph [3], because dishonesty in Henry IV, the Archbishop of the struggle after the end of the expulsion, by Henry IV and the appointment of a confrontation between Archbishop .

由于大主教巴本堡的康拉德二世[4]在没有经得神圣罗马帝国皇帝腓特烈一世同意的情况下就于1164年掌管了萨尔茨堡，腓特烈一世在1166年派兵，萨尔茨堡被腓特烈一世亲信的军队在1167年4月4日的夜晚严重摧毁。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

尽管新技术引起的失业的初兆被世界的经济衰退所造成的失业现象所掩盖，但是新技术引起的失业现象可构成 20 世纪末的巨大的社会-经济难题 19。

Its beginning obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

新技术出现带来的失业问题，尽管起初被全球性经济衰退所引起的失业现象所掩盖，但有可能成为20世纪末社会经济的重大难题。

Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slowdown, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

改译后的结果：虽然新技术所带来的失业问题，在它开始出现的时候与当时全球性的经济衰退所引起的失业现象相比不过是小巫见大巫，但到20世纪末。这个问题可能成为对社会经济的巨大挑战。

2 Its beginnings obscured by unemployment caused by the world economic slow-down, the new technological unemployment may emerge as the great socio-economic challenge of the end of the 20th century.

虽然新技术所带来的失业问题，在它开始出现时与当时全球性经济衰退所引起的失业现象相比不过是大巫见小巫。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新