查询词典 end by

To achieve this end, anti-commercial bribery regulations by companies can play an important role, as exemplified by a famous labour dispute between DPC Co., Ltd. and its employee. Discussion on the primary content of anti-commercial bribery regulations by companies was carried out.

通过天津德普诊断产品有限公司与其员工因商业贿赂而发生的劳资纠纷案，说明公司制定内部的规章制度在反商业贿赂中的重要作用，并首次系统地提出公司反商业贿赂规章制度应包含的主要内容。

A wider audience is attracted by occasional rallies, concerts, and hip-hop events conducted at the People's Stage, a wooden bandstand designed and built on the western end of the park by volunteers organized by the People's Park Council.

阿吸引更多的观众是由偶然集会，音乐会，以及hip - hop在人民舞台，木演奏台设计和对由人民公园局主办的志愿者公园西端建成进行活动。

Electric remote control device adjustment is used, General monlchamus tuhung seat mounted above the keybed-iron plate, covering a hard plastic, and a flexible plastic to prevent ink seepage, each iron plate is fitted with a front end, eccentric roller roller bearing rings on both sides of the plastic top tight in tuhung roll, bucket seat is fitted with a total of 30 to 32 of these eccentric roll, each of which the width of the eccentric roll and 30 ~ 32 mm, when servo motor signal receiving console by mechanical structure, change the eccentric roller and rollers of the gap, so that once the monlchamus tuhung-high ink, led, according to the extruded plastic clearance form different deposit, attachthemselves in tuhung roll, roll over the ink input ink this structure is characterized by correctly restrict each supply the location of the monlchamus region of adjustment on the nearby monlchamus area for inking, plastic affected by friction, easy-to-wear constantly, you need to change on a regular basis.

而电不静调度是用遥控安拆来举行的，凡是的不朱斗座底下拆有一排琴键式铁板，暗不天包围一张软塑料片，而塑料片具有不塑性，制止油不朱的渗漏，每块铁板的前端拆有一个公道辊，辊双方的支承环不兵塑料片底不松在不朱斗辊上，不朱斗座上共拆有30～32个公道辊，每个公道辊的宽度约为30～32mm，当伺服电机剥夺把持台的暗记后，堵住板滞布局，保持公道辊与不朱辊的间隙，因此当不朱斗辊不静弹时，不静员油不朱挤不抬塑料片，不梢据间隙巨细变成差别不朱层厚度，附着在不朱斗辊上，堵住传不朱辊不输出匀不朱机构，这栽布局的特不面是可以不差不天不拘每个不求不朱区的场所，制止一个不朱区的调度差附近不朱区不求不朱度爆发感化，塑料片受到不停摩擦，难磨损，需按期调换。

Side by side Bloom, profiting by the contretemps , with Stephen passed through the gap of the chains, divided by the upright, and, stepping over a strand of mire, went across towards Gardiner street lower, Stephen singing more boldly, but not loudly, the end of the ballad.

297幸而发生了这一事故，布卢姆和斯蒂芬才肩并肩地从那被直柱隔开来的栏链的空隙爬过去，迈过一溜儿泥泞，朝着下加德纳街横跨过去。斯蒂芬虽然没有放开嗓门，却用更加激越的声调唱完了那首歌谣

According to introducing,"Clang clang Olympic Games goes " be by " clang clangs 3 people go " for the Olympic Games custom-built, still chair by Dou Wentao, he will guide numerous honored guest the Olympic Games of Beijing of formal begin lecturing with relaxed humour;"The interview records Yang Lan " it is the high-end interview TV program that home rolls out the earliest, during the Olympic Games, sina general hand in hand Yang Lan and numerous netizen speak together Olympic Games authority wants personage and athletic good athlete, share an Olympic Games to experience together;"The Olympic Games is conversable " the program is comprised by Huang Jianxiang and honored guest of two specially invite, will talk about an Olympic Games with bright Huang Jianxiang color.

据介绍，"锵锵奥运行"是由"锵锵三人行"为奥运定制的，依然由窦文涛主持，他将带领众嘉宾以轻松幽默的形式开讲北京奥运；"杨澜访谈录"是国内最早推出的高端访谈电视节目，奥运期间，新浪将携手杨澜与众多网友一同对话奥运权要人士以及运动健儿，一同分享奥运感受；"奥运健谈"节目由黄健翔与两名特邀嘉宾组成，将以鲜明的黄健翔风格谈论奥运。

General hypothermia was produced in 27 rabbits under nembutal anesthesia by immersing in an ice water bath, during the course of which, the carotid blood pressure was registered, the depressor and pressor reflexes elicited by faradic stimulation of the central end of the depressor nerve and by temporary occlusion of one side of the carotid artery respectively were examined.

三选择性头部低温与全身低温一样地引起血管内感受性反射的减弱，这说明全身低温时的上述反射变化主要取决於低温对神经中枢的作用，而这种作用可能使中枢处於间生性抑制状态。

By dissuasion, criticism and education invalid, be warned by public security organs, reprimanded or put an end to; assembly demonstrations in violation of laws and administrative regulations, or constitute a breach of public order act, in accordance with the law by public security organs to take the necessary on-site disposal of measures to give law and order Management punishment; constitute a crime, be held criminally responsible.

经劝阻、批评和教育无效的，由公安机关予以警告、训诫或者制止；违反集会游行示威的法律、行政法规，或者构成违反治安管理行为的，由公安机关依法采取必要的现场处置措施、给予治安管理处罚；构成犯罪的，依法追究刑事责任。

METHODS: We assessed our patients by clinical and electromyographic studies, by intercostal muscle biopsies for in vitro microelectrode analysis of neuromuscular transmission and quantitative electron microscopy EM of 409 end plates, and by mutation analysis, and expression studies of the mutants.

我们通过临床表现及肌电图检查、通过肋间肌活检进行神经肌肉传递的体外微电极分析和对409个运动终板的定量电子显微镜检察，以及运用突变分析和突变体的表达研究对患者进行分析评定。

Tantalus tantalus was the rich and mighty king of lydia.son ofzeus by a fairy maiden ,he was greatly favored by the gods.he was invited to share wine and food with them at their banquets,and he was let into their secrets .but ever the latter end of joy is woe .either because he had stolen wine orgave away the secrets of zeus ,or because he had become so proud as to test the gods by serving up the flesh of his son pelopsto them,he incurred the wrath of zeus and was hurled down to the everlasting darkness of tartarus .there he was made tostand up to his chin in a little lake,with clusters of luscious fruits hanging over and around his head.he strove eternally to drink the ever-evading water and to clutch at the delicious fruits which were ever tossed out of his reach by blasts of wind.thus he was doomed to endure endless burning thirst and bitter hunger in the world of the shades.the whole occurrence has given rise to the expression"tantalizing ",meaning somethng inplain view but unattainable.

坦塔罗斯坦塔罗斯是罗底亚富有而又强大的国王。他是宙斯和一位仙女的儿子，深受众神喜爱。众神请他参加宴会，与他们共享美酒与美食，并且还让他了解他们的秘密。然而乐极生悲。或许是他偷了美酒、或者泄露了宙斯的秘密、或许是他太骄傲以至于献上自己儿子珀罗普斯的肉来检验神的智慧，他招致了宙斯的愤怒，被打入了永远黑暗的地狱中。在那里他被迫站定于一小湖中，水没至下颌，无数甜美的水果悬于头顶和四周。他从不间歇地努力喝水，但水总是从嘴边流走；他试图抓住那些美味的水果，但总是被阵阵来风吹离，使他无法得到。因而他注定要在阴间遭受炙渴和难以忍受的饥饿。&tantalizing &一词即由此而来，意思是在眼前却无法得到的某个东西。

According to incomplete statistics, from early August to the end of November, just four months in a Beijing Taiwan exposition on the 10, which both fall in trade exhibitions will be held July, the month of October the Beijing International City real estate fairs, Beijing, China real estate transactions and in the exhibition organized by the China International Exhibition Center will be moved to Hi citizens, but also including some exhibitions "New Horizons"-- as in the Beijing Exhibition organized by Huambo time and lofty international exhibition company exhibition companies in the green, residential technology exhibitions will be the National Day theme, Also in the exhibition organized by the Beijing International Expo and real estate services by the United States International Data Group ('94) and the Beijing Hidden Dragon exhibition at the China International Science and Technology Exhibition Center company organized autumn fashion exhibitions.

据不完全统计，从8月初至11月底，短短4个月北京一地集中了十余台展会，其中既包括在国贸举办的老牌秋季房展会、10月份的北京国际城市房地产交易会、中国北京房地产交易展示会以及在中国国际展览中心举办的迁喜房展会，也包括一些房展会&新秀&――如在北京展览馆举办的由万博盛世展览公司和远大国际展览公司承办的以绿色、科技住宅为主题的国庆房展会、同样在北京展览馆举办的国际房地产服务博览会以及由美国国际数据集团和北京藏龙展览公司在中国国际科技会展中心举办的秋季时尚房展会。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。