查询词典 end by

Since the function of the regional business centers established and relatively mature, regional high-end apartment with a stable of high-end customer base, at the same time by virtue of a high starting point, high-status business development prospects, but also attracted many investors.

由于功能的区域商业中心建立和相对成熟，区域高档公寓，一个稳定的高端客户群，同时凭借高起点，高地位的商业发展前景，而且还吸引了许多投资者。

The proposed network topology identification algorithm in this paper requires no support from internal nodes, it infer network internal performance and topology by using end-to-end measurement.

提出的网络拓扑推断算法不需要网络内部节点的协作，通过端到端测量推断网络内部的性能特征和拓扑结构。

By the use of parallel transmitting of multichannels, its throughput is increased, the end-end delay of packet is decreased. Such a system can provide a high-performance LAN/MAN that can interwork with standard systems.

在多信道光纤环型网络结构中采用不同一般环网的存取访问介质控制机构，而采用并行运行机构，可大大地提高网络的吞吐量，减少分组端——端平均延时，可广泛用于城域网和LAN互连网络的主干网。

The present paper introduced one kind of brand-new transformer measured the warm far biography method -separate method, it has abandoned the tradition the transformer temperature signal by in the remote survey way the biography, the demonstration mentality, but is fully excavates the existing dispatch monitoring automated system the function, the scene transformer temperature signal through the self-made temperature converter, transforms with the transformer temperature correspondence discrete magnitude, far passes to through the RTU remote letter signal the dispatch monitoring end, carries on the demonstration again in the dispatch end using the monitoring software corresponding formula inversion for the warm measure.

本论文介绍了一种全新的变压器测温远传方法-离散法，它摒弃了传统的将变压器温度信号以遥测量的方式上传、显示的思路，而是充分发掘现有调度监控自动化系统的潜在能力，将现场变压器温度信号通过自制的温度变换器，转换成与变压器温度对应的离散量，通过RTU遥信信号远传到调度监控端，在调度端利用监控软件相应的公式再反演为温度量。

In the end, the taxi driver and I had to end our conversation, mainly because I had arrived at my destination and we were blocking traffic by stopping at the kerb, but also because we agreed to differ on the subject.

最后，我和出租车司机结束了我们的谈话。这主要是因为我该下车了。我们停在路边，挡住了其他车辆，但是我们在这个问题上保留自己的意见。

And this, in turn, constituted an important part of the material basis on which the struggle was waged to end legal segregation and open terror by the Ku Klux Klan and other white supremacists—a struggle which, through tremendous sacrifice and heroism, brought about very significant changes in U.S. society, and in the position of Black people in particular, even while it did not, and could not, put an end to the oppression of Black people, which has been, and today remains, an integral and essential element of the capitalist-imperialist system in the U.S.

而这又反过来构成了一场抗争的重要物质基础，这场抗争最终结束了美国的种族隔离制度和3K党及其他白人至上主义者的公开恐怖行为，通过巨大的牺牲和英雄主义，这张抗争给美国社会，特别是黑人地位带来了极大的变化，尽管它没有，也不能完全消除对黑人的压迫，而这种压迫过去一直是，今天依然是美国资本主义-帝国主义体系中一个不可或缺的基本组成部分。

A simultaneous dual-wavelength continuous wave, quasi-cw or linearly polarized wave diode-end-pumped Nd:YAG laser operating at 1319nm and 1338nm is demonstrated. To the best of our knowledge, our experimental results achieve the highest level in the domestic domain. The simultaneous dual-wavelength laser provides an experimental basis for generating highly coherent THz wave radiation of 3.23THz by nonlinear optical difference frequency method.2. A diode-end-pumped Nd:YAG crystal, type-I critical phase matching LBO crystal intra-cavity frequency doubled, simultaneous multi-wavelength red laser at 659.5nm, 664nm and 669nm is firstly realized.

本论文主要围绕用于差频产生THz辐射源的多波长激光器及THz光子晶体的带隙特性分析而展开，论文的主要内容包括：一、从LD端面泵浦固体激光器的激光阈值公式出发，理论计算了腔镜对于两个波长的透过率关系，实现了LD端面泵浦Nd：YAG 1319nm/1338nm双波长激光连续、准连续及线偏振稳定输出。

The cervico-facial trunk of facial nerve in one case during the stripping operation was surgically injured and sutured immediately by the end to end anastomosis. Facial paralysis disappeared half year after the operation. These cases were followed up from 8 months to 4 years. Only one case had local recurrence.

在行耳廓血管瘤剥脱手术的8例中有1例在分离结扎腮腺区血管时误伤面神经颈面干，术中行神经断端缝合，半年后面瘫基本消失。8例行剥脱术治疗耳廓血管瘤的患者经8个月至4年随访，除1例可见局限性血管隆起外，未见复发。

The 24-week study randomized women who had undergone hysterectomy and bilateral oopherectomy at least six months before to 300 g testosterone administered by testosterone transdermal patch twice a week or placebo. The primary end point was change in total sexual activity as recorded in a sexual activity log. A secondary end point was score on the Profile of Female Sexual Function, an instrument that records seven domains of sexual function, including number of sexual activities, both intercourse and nonintercourse, and orgasm. Incidence of personal distress disorder was also evaluated.

一项为期24周的研究，研究人员随机给予至少六个月前经子宫切除或双侧卵巢切除的妇女，每周两次300毫克经由皮肤渗透的睪固酮或安慰剂，初步的目的是想透过sexual activity log的纪录，以了解整体的性能力；第二项目的是替妇女性功能测影Profile of Female Sexual Function计分，一项仪器纪录了七项主要的性功能指数，包括性行为次数、交往与非交往数目与高潮次数；个人忧虑症发生机率同时也包含在评估当中。

By the end of the uncompromising fight between the two sides, 91,000 German survivors under Field Marshall von Paulus surr end ered, on January 31, 1943

这场双方互不妥协的战役结束时，陆军元帅冯·保卢斯属下的91，000名幸存的德国兵于1943年1月31日投降。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。