查询词典 encouraging

Bela, Praxis's wasp-waisted local sheriff, was only one of the contributing factors; but Karen nevertheless took every opportunity to keep Jack as far from Bela as she could, often encouraging the Hovercycle recons that had become something of Jack's stock-in-trade.

贝拉，细腰的普拉西斯地方治安官，仅仅是起作用的因数之一，但凯伦不放过每一次机会，尽其所能的让杰克远离贝拉，她常常怂恿杰克参加气垫摩托侦查任务，于是这任务成了杰克的家常便饭。

Within the scope of correct war planning, encouraging the spirit and practice of heroic self-sacrifice and dauntless advance in battle is absolutely necessary and inseparable from the waging of protracted war and the achievement of final victory.

在战争中提倡勇敢牺牲英勇向前的精神和动作，是在正确的作战计划下绝对必要的东西，是同持久战和最后胜利不能分离的。

By encouraging farmers to open bank accounts and by paying a flat wage, the scheme has brought the additional social benefits of promoting financial inclusion and equal pay for women.

通过鼓励农民开设银行账户，并支付统一工资，该计划带来了额外的社会福利，包括让更多人享受金融服务，使妇女得到平等工资。

To further meet the market demand and expand domestic and international packaging materials market, companies in the market carry out a detailed investigation and a detailed feasibility study carried out vacuum coating production line technological transformation project, the project in line with "the current national focus on encouraging the development of the industry , directory of products and technologies (2000 revision),"improve the scientific and technological content of products and further expand the scale of production and operation.

为进一步满足市场的需求，拓展国内外包装材料市场，公司在对市场进行周密的调查和详细的可行性研究，进行了真空镀膜生产线技术改造项目，本项目符合《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录（2000年修订）》，提高了企业产品的科技含量和进一步扩大企业生产经营规模。

Analyst Jason Bazinet on Time Warner's investment rating to "buy", he said that the company may sell the U.S. online advertising and dial-up Internet business, and the end of the year from cable television business, may become a factor encouraging performance .

分析师Jason Bazinet对时代华纳的投资评等为&买入&，他表示该公司可能出售美国在线的广告和拨号上网业务，以及在年底前分离有线电视业务，都可能成为激励公司表现的因素。

Citigroup analyst Jie Senba Zi Naite the end of June this year, the report said that if the sale of AOL Time Warner's advertising and dial-up Internet business, and the end of the year from cable television business, may become a factor encouraging performance, He will therefore Time Warner's investment rating as a "buy."

花旗集团分析师杰森。巴兹奈特今年6月底发表的报告表示，如果时代华纳出售AOL的广告和拨号上网业务，以及在年底前分离有线电视业务，都可能成为激励公司表现的因素，他因此将时代华纳的投资评级列为&买入&。

This text proceeds with concept of the stock option,pass the comparison of our country and developed country actual conditions,analyze to the existing problems of the respect,such as capital market situation of our country,encouraging the target's achievement evaluation criterion,option cost to estimate etc.,have explained the obstacle that the stock option meets in our country popularizes and applies in detail,and point out that will make the system of stock option really function in China,there is a lot of work to be done.

持有这种权利的经理人员有权在一定时期后将购入的股票在市场上出售，购买股票的价格与出售股票的市场价格之间的差额，就成为经理人员的收入，但股票期权本身不能转让。对于高级管理人员和技术骨干的激励作用是有目共睹的。美国、日本的大多数公司都实行了这种制度。但是，自从安然事件爆发后，围绕股票期权产生的一些矛盾的事实开始进入公共视野。

Another encouraging passage took place ... when heads of state ... took note of the extraneous factors affecting their economies that are beyond their control.

另一个令人鼓舞的事件发生了，国家领导人注意到了一些控制不了的影响经济的外部因素。

Another encouraging passage took place ... when heads of state ... took note of the extraneous factors affecting their economies that are beyond their control?

&另一个令人鼓舞的事件发生了，国家领导人注意到了一些控制不了的影响经济的外部因素&海伦。

Metro Cash and Carry, a German wholesaler that sells to hotels and restaurants, trains farmers in looking after their crops, encouraging them to store their vegetables in boxes rather than leaving them to spoil on the ground.

德国批发商Metro Cash and Carry同宾馆和餐馆做生意，培训农民照看庄家，鼓励农民将蔬菜储存在箱子中，而不是将它们放在地上任其腐烂。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。