查询词典 encouraged

Health officials' embrace of a long line of charlatans has encouraged a thriving industry in such cures.

健康官员的庸医的长线的拥抱已经在这样的治愈过程中鼓励一个繁荣的工业。

The study of genetic chimeras should be encouraged, not banned

遗传嵌合体研究应被鼓励，而不是禁止

The temple's sponsor, who happened to be there when we visited, chivvied the priest to don his scarlet turban and encouraged us to photograph one another pouring holy water over the shrine.

笔者来到这里时，神殿的主持者碰巧也在那里；他催促牧师包上红色的头巾，并鼓励我们在往圣坛上泼洒圣水时互相拍照。

Those enrolled in the course are encouraged to join in the weekly chukkas for extra practice (and as always your family and friends are welcome to sip champagne from the sidelines!).

已报名参加课程的朋友请来参加我们每周的额外的马球练习赛，您的家人和朋友也可以坐在场边品香槟，边观看比赛。

The first impression that they are ugly. But look more closely, I found that there are not so bad, especially Olympic colourway. I am encouraged by Nike attention to the smallest details. The same was with zoom Lebron 5 - one of the best shoes of last time.

ZL6给我的第一印象并不好，但仔细看了之后，我开始觉得LeBron的新鞋并不是那麼糟，尤其是这奥运的配色，Nike的设计布及许多微乎其微的细节，延续了Zoom LeBron 5的精致度。

During the Dutch colonial administration, ethnic-Chinese were encouraged to assume an economic "compradore" role between the Dutch authorities and the subjugated indigenous populations.

荷兰人统治印尼期间，荷兰人总把印尼华人的经济地位归纳为中产阶级，介于荷兰人和土著印尼人之间。

The Conferees believe that jurors should be encouraged to be conscientious in promptly reporting to the court misconduct that occurs during jury deliberations.

本协商会议相信，应该鼓励陪审员们负有责任心地、迅速地向法庭报告在陪审团评议期间发生的读职行为。

He encouraged me "be myself" when I communicate with the consuls the day before the planting trees day, and I think that helped me a lot!

在植树的前一天他鼓励我在领事们面前表现出我平常的一面！我认为他的这句话对我那天很有用！

Once encouraged to take dreary factory-line jobs making electric plugs and curlers, blind people in Moscow now have a new option: working at a hi-tech call center.

一旦鼓励参加沉闷的工厂工作，使电力线插头和卷发器，盲人在莫斯科现在有了一个新的选项：在一个高科技的呼叫中心工作。

Troop desertions encouraged border penetration by hostile tribes.

士兵的逸逃鼓励虎视眈眈的北方部族进犯。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。