查询词典 encouraged

When Ullman as president of the Board of Education encouraged and succeeded in providing a high school for Birmingham's black children, the board of city aldermen dismissed him.

就在厄尔曼担任市教育委员会主任期间，他极力促成建立了一所中学，专为伯明翰的黑人儿童就学，但市参议会为此解聘了他。

Nearly a quarter of the world's population of big powers to break the imperialist front of the East, expanding the world of peace, democracy and socialist strength, encouraged by the world oppressed nations and oppressed peoples struggle for liberation.

占世界人口近四分之一的大国，冲破了帝国主义的东方战线，壮大了世界和平、民主和社会主义的力量，鼓舞了世界被压迫民族和被压迫人民争取解放的斗争。

Standing among the iron furniture was the broad-shouldered form of the Magus. Khadgar strained to seesomething in his manner, in his bearing, that would betray him, that would reveal this figure to not be theMedivh he had come to know and trust, the older man who had shown his faith and encouraged his

卡德加紧张地盯着那个人，关注着他的举止、他的气魄，希望能从中找出一丝痕迹，能让自己相信这不是真正的麦迪文，不是那个他所了解的、他所信赖的麦迪文，不是那个永远对他坦诚以待的、永远激励着他的老人。

He encouraged me to climb up, so I tried my best to get up, with my knees, with my hands… Time passed when I climbed and slid, at last I did not want to entangle Xuan Fen, I wanted to give up, so said:" it is OK, do not make any great efforts, let me go, I want to give up, burying me in a nice place is enough…!"

在他的鼓励下，我开始吃力的向上爬。脚没力，就用膝盖、用手。。。时间在爬与滑中消耗着，实在不想再连累别人了：&算了，别费力了，放了我吧，我想放弃，找个漂亮的地方把我埋了…！&

The academics, the leaders together with the undergraduates from the university all planted 19 ceiba trees symbolizing noble-mindedness and encouraged them to study hard, be ready to help each other and to make contributions to the nation in the future.

白春礼和珠海市委书记邓维龙共同为校区&院士林&揭幕，院士们和市领导以及大学生们一起种下 19 株象征高洁的木棉树，并鼓励同学们勤奋学习，团结互助，将来报效祖国。

At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle .

鼓励使用清洁燃料车、燃料电池车、电动汽车及达到更高排放标准的车辆。燃料电池汽车和电动汽车。

At the same time, it will be encouraged to use the automobiles powered by cleaner fuels, fuel cell vehicles, electricity-powered vehicles and other types of lower emission vehicle.

鼓励使用清洁燃料车、燃料电池车、电动汽车及达到更高排放标准的车辆。

Through the Council, students are encouraged to develop responsibility, show creativity, and work co-operatively with teachers and students as their projects and

随着年度丰富多彩的师生活动不断展开，通过学生会，学生们得以培养责任感，展示创造性和体会合作感。

We in the army combat service support "futures" arena are encouraged by the developments so far and hope that the lamv will be ready for army fielding around 2010. the lamv can become a reality in our army and possibility in the other armed services as well.

我们这些在陆军战斗勤务支援&未来&领域工作的人，受到了迄今为止研制动态的鼓舞，期望lamv在2010年左右就能用于陆军兵力的战场部署。lamv能够在我们陆军并且也可能在其他的军种成为现实。

Manuscripts dealing with the structure and function of cell membranes, contractile systems, cellular organelles, and membrane channels, transporters, and pumps are encouraged.

该杂志鼓励关于细胞膜的结构与功能，收缩系统，细胞器官和膜通道，输送和泵方面的投稿。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。