查询词典 encouraged

I will love you forever! You encouraged me and guided me through my teenage life.

我将永远爱您，您在我少年的成长的时期鼓励我，引导我。

They were also encouraged to never bathe, lest another Templar see their naked body.

他们还被鼓励永不洗澡，唯恐其他的圣殿骑士看见他们的裸体。

Yeats warned to construct Irish national spirit from theatric art and to confront the English imperialistic drama. He regarded a realistic drama played hi the sitting room which was very popular at that time as a cultural symbol of corruption of European middle class. What he encouraged was to turn back to romantic art of nationalism.

叶芝希望通过剧场艺术来呼唤和建构爱尔兰民族精神，并以此对抗英国帝国主义的戏剧文化；他把当时风行的现实主义客厅剧视为欧洲中产阶级堕落的文化表现，提倡回到民族主义的浪漫主义艺术。

In Chinese history, there was a time when China encouraged trade with the rest of the world.

在中国历史上，曾经有过一段时期中国鼓励与世界其他国家进行贸易。

There were persecutions within the monastic communities, one of which encouraged the formation of a monastic settlement at Meteora in Thessaly.

在修道院的组织内出现了迫害现象，其中一个就在塞萨利的迈特奥拉建造一个修道士居住之所的事情被鼓励。

This obsession with deconstruction, understanding, and creation is fundamental to the Squid Labs culture, where team members are encouraged to experiment, think out loud, and try novel approaches to problems.

痴迷解构，不断钻研，努力创新是八爪鱼实验室的文化基础。在实验室里团队成员被鼓励进行实验，大胆公开想法，尝试各种新奇的解决问题方式。

Weinstein also helped leave behind a new program at Thorne Middle School in which students were encouraged to do nice things for others.

温斯坦也给桑恩中学留下了一个新的活动内容，即鼓励学生为别人多做好事。

After I have been very well thought-out, with today's alumni are encouraged

经过我一直以来的深思熟虑，有加上今天校友的鼓励支持

Children with threadworm do not need to stay away from school but schools and nurseries should be encouraged to take hygiene measures.

儿童与threadworm不必远离学校，但学校和托儿所应鼓励各国采取卫生措施。

Successful, a thumbs-up tilt in front of me, encouraged me is my mother!

成功时，一只大拇指翘起在我眼前，鼓励我的，是妈妈！

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。