查询词典 encouraged

She encouraged me to listen carefully to what country people called mother wit. That in those homely sayings was couched the collective wisdom of generations

她还鼓励我认真倾听被乡下人称为常识的一些俗语。7她说这些朴实谚语是一代代人集体智慧的结晶。

On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with

而在每年的"妈妈星期天"这一天，主人常常会给他的仆人放一天假，鼓励他们回家去与自己的母亲共度此日。

On Mothering Sunday the servants would have the day off and were encouraged to return home and spend the day with their mothers.

对母亲周日的公务员将有一天假，并鼓励回国，花一天与他们的母亲。

On Mothering Sunday, the servants, who generally lived with their employers, were encouraged to return home and honor their mothers.

在省亲节那一天，通常与雇主住在一起的仆人了，被劝说回家和他们的母亲团聚。

In order to preserve bird and wildlife populations, regular mowing is not encouraged.

修剪为了保护鸟类和野生动物的数量，我们不鼓励经常性的修剪。

Moynihan added: As we look at 2010, we are encouraged by signs the economy is improving, as we have seen in the stabilization of our credit costs, particularly in the consumer businesses.

莫伊尼汉说：正如我们在2010年时，我们被迹象显示经济正在改善感到鼓舞，正如我们已经看到在我们的信贷成本的稳定，特别是在消费业务。

This is partly because they cannot be: farmers always take a while to respond. It is also because governments have softened the impact of price rises on domestic markets, muffling the signals that would otherwise have encouraged farmers to grow more food.

部分它们不能适应的原因在于：农民需要时间对价格作出反应，另外因为政府在减缓粮食价格上涨对于国内市场的影响，让刺激农民耕种更多粮食信号减弱了。

The reader is encouraged to follow up on the research cited and assess the plausibility of linguistic nativism for him or herself: whether language is innate or not is, after all, an empirical issue.

鼓励读者多参照引用的研究和语言学研究「在地语用者」的研究，无论他或是她的语言是否为天赋的，都是一篇经验的文献。

Those who remain neurologically normal must be encouraged to return to normal activities as rapidly as possible.

对那些一直是神经正常的病人，应尽快地鼓励他恢复正常活动，对长期依赖止痛药的病人一定要进行劝阻。

But the reason that we have encouraged the terminology of "science" is because it is never-ending.

但是，我们用"科学"这个术语的原因是，它是没有终点的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。