查询词典 encouraged

When Britain joined the European Economic Community its farmers were encouraged to produce large surpluses, which had to be dumped on the world's markets.

加入欧洲经济共同体时，英国农民在鼓励下生产了大量余粮，然后不得不在世界市场进行倾销。

She encouraged free love and she herself was the executant [5] of that idea.

她鼓励自由恋爱，并成为身体力行者。

Article 25 Equipment imported for own use within the total amount of investment for projects falling into those prescribed in the List of Industries, Products and Technology the Development of Which Are Emphatically Encouraged by the State at Present shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

第二十五条对符合《当前国家重点鼓励发展的产业、产品和技术目录》的投资项目，在投资总额内进口的自用设备，除《国内投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

Article 24 Equipment imported by an enterprise with foreign investment for their own use within the total amount of investment for a project falling into the encouraged classification or restricted classification II in the Guiding List of Industries for Foreign Investors shall be exempt from import duty and import link tax, with the exception of those indicated in the List of Import Goods for Foreign-invested Projects without Exemption of Duty.

第二十四条对符合《外商投资产业指导目录》鼓励类和限制乙类的外商投资项目，在投资总额内进口的自用设备，除《外商投资项目不予免税的进口商品目录》所列商品外，免征进口关税和进口环节税。

To accelerate the early recover of exsufflation in patients with abdominal operation, patients were encouraged and helped to do some activities early. They were observed on their recover of exsufflation when they did activities in different time.

腹部手术病人因麻醉、手术创伤、牵拉等刺激，加之腹腔开放、热量的散发，常导致胃肠功能紊乱，主要表现为肠蠕动消失，术后排气、排便功能障碍，直接影响病人的预后。

The nursing plan of improved postoperative nursing for experimental group is that puerperas were given fluid diet at postoperation 6 hours instead of 24 hours,removed catheter at postoperation 6 to 12 hours instead of 36 to 48 hours and encouraged and helped ambulatory early . Then the times of anal exsufflation and first leaving bed and breast milk secretion were recorded,autonomous urination and postoperative complications were monitored . These results were compared with those of control group,which was adopt ordinary abdominal longitudinal straight incision for cesarean section of lower uterine segment .

对研究组术后护理进行了改进，将术后24小时进流质饮食改为术后6小时进流质饮食，观察肛门排气时间；将术后36至48小时拔除导尿管的时间改为术后6至12小时，观察产妇自行排尿的情况；鼓励并协助产妇早期活动，记录首次下床活动时间，泌乳时间和术后并发症的情况，与200例常规腹部纵形直切口子宫下端剖宫产对照。

Something I saw there encouraged me, and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

我所看到的一个情景鼓舞了我，让我做了这样的心里准备：也许在座各位对我的演讲并不报过多的期望。

Something I saw there encouraged me , and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

过总统图书馆，在那里看见的一些东西鼓励了我，让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。

President's library. Something I saw there encouraged me , and made me feel that perhapsyou will not expect overmuch of me in speaking to you extemporaneously.

过总统图书馆，在那里看见的一些东西鼓励了我，让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。

Something i saw there encouraged me, and made me feel that perhaps you will not expect overmuch of me in speaking t o you extemporaneously.

因为前几天我在海德公园参观过总统图书馆，在那里看见的一些东西鼓励了我，让我感觉各位或许不会对我的即席演说要求太多。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。