查询词典 encouraged

Since the late Tang by the Tibetan culture, and so on, and "Song of the" pay to sing along with the drum skin gradually in the beach areas song popularity, Wushan encouraged by the rotation of the drum skin, Jing Fan, and other props are mostly followed the Tang, Song and Yuan period of possession Mongolia hunting, animal husbandry and religious customs.

唐末以来受吐蕃等民族文化的影响，与"歌"一起酬唱的羊皮鼓逐渐在滩歌地区流行开来，武山旋鼓舞的羊皮鼓、经幡等道具大多沿袭了唐、宋、元时期藏、蒙牧猎和祭祀的风俗。

Lampe had set the text to music a few years before and a revival of his work was produced at Drury Lane at the same time that Arnes piece premiered, which further encouraged a growing competition between the two.

兰佩确定了音乐的文本几年前和他工作的复兴是在特鲁里街生产的同时，阿尔纳的作品首演，进一步鼓励两国之间日益激烈的竞争。

Lampe had set the text to music a few years before and a revival of his work was produced at Drury Lane at the same time that Arne's piece premiered, which further encouraged a growing competition between the two.

兰佩确定了音乐的文本几年前和他工作的复兴是在特鲁里街生产的同时，阿尔纳的作品首演，进一步鼓励两国之间日益激烈的竞争。

The Chinese government has always stressed the peaceful use of military industrial technology, and encouraged and supported defense-related science, technology and industry to bring its technological and human resource advantages into full play, and develop dual-purpose technologies and new- and high-tech industries, and thus promoted the development of the national economy.

中国政府一贯重视和平利用军工技术，鼓励并支持国防科技工业发挥技术、人才等方面的优势，发展军民两用技术和高新技术产业，促进了国民经济建设。资讯科技在交通运输上的应用。

China has encouraged and proposed priority selection of large units with dual-purpose for space heating and power generation.

为了大力推进节能减排工作，近来我国启动了"十大重点节能工程"，其中区域热电联产工程进展迅速。

Many people believe that international tourism pro governm duce positive effects on economic growth and local governm ent should be encouraged to promote international tourism.

许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用，应鼓励地方政府发许多人认为国际旅游对经济发展有积极作用，展国际旅游。展国际旅游。

With a supporter in Mr Charest and an admirer in Mr Dumont, Mr Harper may be encouraged to call an election himself.

由于在沙雷那边有个支持者，杜蒙那边有个崇拜者，鼓励哈珀为自己举行一次选举。

They are encouraged to walk eastward until the end of the land.??

他们被鼓励向东走直到大陆的尽头。？？

Their example encouraged egotism and intolerance among all classes of the people.

在社会各阶层中，这种榜样助长了自私和偏狭的习气。

Many people believe that private education encouraged elitism.

许多人认为私人办学可助长精英主义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。