查询词典 encounters

As for his sexuality, Mr Maitland refers coyly to occasional "furtive embraces and voyeuristic encounters", presumably with men.

在梅特兰之前也有一篇威福瑞的传记，写得相对就好一些。

Her sense of perpetual otherness was extended by encounters with childhood friends who had escaped Cracow to grow up in Israel, rather than Canada or the United States, and were preoccupied with soldiers, not scholars.

她的感觉是永恒的差异性与延长童年谁逃出克拉科夫成长在以色列，而不是加拿大或美国，并与战士们全神贯注，而不是学者的朋友接触。

Putting this another way, while all forms of cultural interaction involve cross-fertilization, the post-colonial experience is at the cutting edge of HYBRID encounters.

用另一种方式来说，文化相互作用的所有形式都包含了杂交，而后殖民经历处在与杂交性相遇的刃口。

How does the socialistic country of economic cultural lag realize agricultural modernization, this is the common difficult problem that each country encounters.

经济文化落后的社会主义国家如何实现农业现代化，这是各国碰到的共同难题。

With the deepening of reform and development of market economy,the ideological and political work encounters new situation and task.

随着改革的深入、市场经济的发展，思想政治工作面临新的形势与任务。

My encounters with such competence seem more sporadic lately; I seem to spend more time looking for somebody in the store to help me or waiting for the deliveryman to show.

近来，遇到这种胜任工作的人显得更难了，我似乎得花更多时间在商店里才能找到人帮我购物，或者花更多时间快递才会被送到。

Like the German director Max Ophüls, to whom Lola was dedicated, Demy constructs a chain of interconnecting chance encounters and lets the camera glide and swirl around his characters, as if he were embracing them.

丹美把《罗拉》献给德国导演 Max Ophüls ，片中连串互相关连的事件，及以镜头团团转拥抱剧中人的处理，都是透过电影语言致敬的动作。

On that path Edgar encounters disruption among his crew men, while falling in love with an uptown girl from whom "Dinero" must conceal his strong ties with the violent barrio underworld.

走这条道路中断埃德加遇到他的船员之间的男子，同时爱上了一个女孩，其中住宅小区" Dinero "必须掩饰他强烈的联系暴力巴里奥黑社会。

However, in the global economic disequilibrium, Chinese economic development still encounters challenges in long term and short term.

中国经济在世界经济的非均衡发展中仍存在着长期和短期的挑战。

Then I the way, if I remember correctly, we had dissipated when a person encounters ...

那我就顺便提醒一下，如果我没记错的话，我们曾经在某人沉迷于酒色的时候偶遇。。。。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。