查询词典 encountering

What I want you do in this brief assignment is to reflect upon the theory or theories you select: you might, for example, have a sense of dimension undiscussed in class, and you could articulate this and reflect upon its implications; else, you might want to contrast the way in which two theories treat a certain key notion; else, you might just be struck by some feature or opposition you had not thought of before encountering the theory, and your response would specify this dimension and develop briefly its implications for your reading practice.

在这份简短的作业堙A根据你所挑选的理论方法思考其蕴含：比如说，你可能感觉到课堂讨论中有未触及到的面向，想对此深入阐述并思考它的意义；或者，你想要比较两种理论对某一关键概念的差异处；或者你过去对该理论的某些特点或异议从未深思过，现在却印象深刻，你的论文可对此加以强调，并针对你的阅读行动提出简要的意义。

There re no enough attentions on the poetry and Ci of Qing dynasty in the academic circle, as a result, many important composers are encountering unfrequented.

清代诗词研究在学术界未得到足够的重视，许多重要作家被冷落。

Find your zen as you match the vibrantly colored rings, filling your color containers one hue at a time and eventually encountering your inner chi!

找到您的禅宗正如你匹配的热闹非凡，充满活力的彩色戒指，填补您的颜色容器一色调在一个时间和最终遇到您的党内智！

You don't become enormously successful without encountering and overcoming a number of extremely challenging problems.

您不可能获得巨大的成功如果没有遇到和克服一些极具挑战性的问题。

Previous studies have shown thatlymphocytes from patients with malig-nant disease, when encountering abasic protein fraction isolated fromhuman glioma, display a slowingeffect to macrophage electrophoreticmobility.

对用人脑胶质瘤碱性蛋白免疫的38只豚鼠和23只对照组豚鼠进行了巨噬细胞电泳试验，其巨噬细胞电泳减缓率免疫组为6.13±1.06%，对照组为0.96±0.90%；经统计学处理，两组间有显著区别，表明GBP能激发豚鼠的细胞免疫反应性。

By telling the "story" of Levinas\' thought and Levinas in philosophical prospect, we reveal Levinas\'"alterity"-"way" that it is based on and transcends phenomenology, and through it all Levinas opens up "the intersubjective space", and encountering "the Other" by "face to face" in it.

通过列维纳斯思想&故事&的&道&-&说&，以及哲学图景中的列维纳斯，显明其依托于现象学又超越现象学之&异&-&术&，以此敞开&主体间性空间&并与&他者&&面对面&。

All organs get the alarm, sound disappears and all step into silence. The feeling doesn't come back until the inside pain gets over the dread. It's just like the encountering with a lovely girl, which occurs so abruptly and momently while brings us much astoundment.

体内所有器官都无限警觉，神经中枢进入异次元，一切声音都被吞噬，直至发现体内的痛楚冲破恐惧，感觉才慢慢恢复过来，就像与小女孩的相遇，来得是那么突然，那么短暂，但感觉神经却被不知那个家伙用力敲了一下。

Military spokesman Athar Abbas said today the government forces were in full control of Mingora,despite encountering pockets of resistance on the outskirts of the northwest town.

军方发言人阿萨。阿巴斯少将今天对记者说，政府军尽管在外郊遭遇了几次抵抗，但已全面控制了西北部城镇明格斯罗。

Military spokesman, Major General Athar Abbas told reporters today the government forces are in full control of Mingora /despite encountering pockets of resistance on the outskirts of the northwestern town.

军方发言人阿萨。阿巴斯少将今天对记者说，政府军尽管在外郊遭遇了几次抵抗，但已全面控制了西北部城镇明格斯罗。

When encountering domestic violence, one should stay calm, not to irritate the batterer in an emergency, and then escape the site to call 113, hotline for the prevention of Domestic Violence and Sexual Assault, for seeking counsellings, sanctuary, and legal services, trying to invoke the related law to jail the offender.

遇到家暴后，应冷静面对不要冲动，若发现情况危急时，先不要在刺激对方，找机会离开现场，在立刻拨打113妇幼专线寻求协助，与调解人员说明状况，再使用家暴法将其定罪，不要因他是家人或配偶而心软，也不要责备自己，想要牺牲奉献，不然是害到自己或小孩。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。