查询词典 encountered

The belief of loyal whole-heartedly to humans was deeply burying in their nature. Although Scarface encountered the malicious ferocity from somebody, it seemed not to give up the trust and memory for humans.

深藏在它们的天性之中，对人有种无可救药的愚忠与赤诚，尽管「疤面」遭受到来自於人类恶意的暴虐对待，但他似乎还没放弃对人的信任与感怀

This plan was abandoned when the U-boat encountered recurring technical problems, leading to its eventual scuttling in a Bergen fjord .

这项计划被放弃时， U型船遇到反复出现的技术问题，导致其最终凿沉在卑尔根峡湾。

Varying degree of serofibrinous inflammation are occasionally encountered involving the pleura and peritoneum.

偶尔看到波及胸膜和腹膜的不同程度的浆液纤维性炎症。

Everywhere I went I encountered high-level slagging of all things Chinese-made.

我在越南各个地方都可以听到对所有中国制造的东西的贬斥。

This article introduced the psychological mechanism of maintaining gender stereotypes, and explored the people's cognitive process and behavioral reactions to maintain gender stereotypes when people encountered gender-counter stereotypic behavior.

作为一种普遍的社会心理现象，性别刻板印象是人们对男性或女性在行为、人格特征等方面的期望、要求和笼统的看法。

This article introduced the psychological mechanism of maintaining gender stereotypes, and explored the people's cognitive process and behavioral reactions to maintain gender stereotypes when people encountered gender-counter stereotypic behavior. Moreover, a few evaluations and possible approaches to further study on maintenance of gender-stereotype were discussed.

文章介绍了认知过程中对反性别刻板信息的抗拒和行为反应中对反性别刻板行为的抵制功能模型，分析了人们维护性别刻板印象的心理机制，并对有关性别刻板印象维护的研究进行了评价和展望。

The revolution by Wei and his fellow artists, however, has encountered much obstruction before the strongness of orthodox rules and of orthodox power. Meanwhile they themselves are also feeling confused on how to define their academic goals, setting up a realm of "new calligraphic arts". All these pressure has been challenging their courage and insight plus their abilities.

在中国书法强大的传统和维护传统的强大势力面前，他们的革命性探索不仅经常遭受各种阻碍而得不到正常的条件，也面临着自身如何在学术上明确目标、建立&新书法&自为境界的困惑，来自外部和内部的压力都在考量着探险者的胆识与能力。

According to center director Subbureau Weiyang Wei Lee, the opening of the platform, if the vehicles equipped with GPS or danger encountered by the lawless elements, the vehicle drivers as long as you touch the steering wheel mounted on the small button next to, no matter where the vehicle, report to the police command center on the platform can quickly and accurately to achieve the tracking of vehicles, location, timely and effective fight against crime.

据未央分局指挥中心主任李海蔚讲，该平台开通后，如果装有GPS的车辆遇到不法分子或险情时，车辆驾驶员只要轻轻按一下装在方向盘旁边的小按钮，无论车辆在何方，指挥中心就能够在报警平台上迅速准确地实现对车辆的跟踪、定位，及时有效打击犯罪。

She was female, which was unusual for a subcommander; usually the female commanders led special groups like the Devil Stars or that set of mannequin mechs they'd encountered three years ago.

她是女性的，对一个子指挥官是不寻常的；通常被引导特别的团体女性的指挥官喜欢魔鬼星或那组服装模特儿 mechs 他们在三年以前有遇到。

This paper studies the suburbanization of Shanghai and the problems encountered in the process of suburbanization, and concludes that Shanghai should adopt the following approach in order to suburbanize itself smoothly.

本文通过对上海大都市郊区化的现状与存在的问题进行分析，得出上海大都市郊区化健康发展的策略：1。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。