查询词典 encountered

When we encountered this kind of customer, can do is to tactfully rejected.

当我们在遇到这样的客户的时候，能做的事情就是委婉拒绝。

This paper describes a demarcation and decoupling technology of helicopter bearingless tail rotor flexible beam,this technology can be used to solve the problem of flapping bending moment and lag bending moment coupling that encountered in bearingless flexible beam fatigue test,it also can be used to separate each test load component on the section effectively and to reduce the test error.

本文介绍了一种直升机无轴承尾桨柔性梁标定与解耦技术，该技术能有效地解决无轴承尾桨柔性梁在试验中挥舞弯矩与摆振弯矩的耦合问题，并能有效分离截面上各分项试验载荷，减少其试验误差。

You listen good: Taku world, the more the expense of the six reincarnation, we are all in this life which is not easy encountered Buddhism.

好！好！你们好好的听：世间太苦了，六道轮回就更苦了，我们大家这一生当中很不容易遇到佛法。

Key Laboratory of Computer Chemistry, Shanghai Institute of Organic Chemistry, Chinese Academy of Sciences.Shanghai(200032)Abstract : The most usual problems encountered in the structure handling are tautomerism, alternating and aromatic systems. Though a number of methods have been reported in the literature, a common disadvantage is that only the convenience for processing were taken into account, but their chemical sense was rarely considered.

化学结构计算机处理中最常遇到的困难是互变现象、交替键和芳香键的处理，尽管解决这些问题的方法早有报道，但它们都有仅考虑计算机处理的方便，而很少注意其化学应用的不足。

Mr. Bridgefoot first encountered Mr. Williams years ago and the two bonded when Mr. Bridgefoot took a stuffed alligator off the taxidermist's hands after a client had refused to pay for it.

布瑞志福特是几年前第一次遇到威廉姆斯的，当时布瑞志福特从这位标本制作者手中买下了客户拒绝付款的一个鳄鱼标本，两个人也因此成为了朋友。

And Beijing, Guangzhou, Shanghai city's three TD base station construction site difficulties are encountered problems.

而北京、广州、上海三大城市的TD基站建设均遭遇到选址困难的问题。

Stayed; meanwhile, the romantic and imaginary style reflects the spirit of Romanticism; brilliant and gorgeous music shows the trend of technicalism; the use of metaphoric wordpuzzle hints to the people Schumann had encountered; furthermore, harmony with mysterious nature reflects the philosophic thinking trend of Naturalism; his musical composition is always associated with things surrounded him, and this tells the source of his endless inspiration for the creation.

经本研究发现，《阿贝格变奏曲》虽是舒曼初期的创作，但是，此作真实的反映他所身处的环境与时代背景，浪漫、幻想的风格反映浪漫主义的精神；灿烂、华丽的音乐显示炫技派的风潮；隐喻性字谜的使用暗示他所邂逅的人物；具神秘特质的和声则反映出自然主义的哲学思潮，他的音乐创作总是与周遭的事物互相结合，而这也透露了他源源不绝创作灵感的来源。

But, it can be expected that a number of small, technology-intensive small real estate companies will inevitably encountered only.

但可以预见的是，一些规模小、科技含量少的房地产公司将不可避免地遭遇到优胜劣汰。

This thesis, titled "under the Exchange rate marketization of RMB a probe into exchange rate risk management from the enterprises' standpoint ", on the basis of some basic concepts and theory about exchange rate risk , mainly discusses the significance and exigency of study exchange rate risk management in corporation of china , and raises some proposals in such aspects as removing obstacles, optimizing exchange rate risk management system and establishing the mechanism of previous tergiversation exchange rate risk. In addition, the thesis analyzes the risks that will be encountered in the development of exchange rate marketization of RMB and offers solutions to these risks.

本文选择《人民币汇率市场化下的企业汇率风险管理研究》为题，在介绍汇率风险的基本知识和相关概念、企业对汇率风险管理基本理念的基础上，结合我国实际，分析了我国涉外企业在目前人民币汇率机制改革、人民币汇率逐步市场化的前提背景下汇率风险管理的必要性和紧迫性，提出逐步完善企业汇率风险管理系统，建立企业内部风险预警机制运行模式的建议、并对人民币汇率市场化下企业所面临的汇率风险进行了分析，提出了相应的对策。

Management because of the need to clarify concepts and to reduce the terminological confusion freque ntly encountered in these areas.

这份术语表包含了关于评估和面向结果的管理的关键术语。发展援助委员会的援助评估工作组认识到有必

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。