查询词典 encounter

Also splendid and glorious time, but also a lovely time there are also unsatisfactory time, but also sad and painful time, people who do not know in this life, we will encounter some unexpected, but you can come out strong adversity, you to understand everything.

也有灿烂和辉煌的时候，也有迷人的时候；也有不如意的时候，也有悲伤和痛苦的时候，人这一生谁都不知道，会遇上意想不到的事，但你能坚强地走出逆境时，你才能明白一切。

The reporter is put in misgive from beginning to end to this one product, ask Tang Jun face to face once:"The IT tycoon such as Microsoft, Intel has made similar exploration, encounter a setback in succession, by what to believe oneself can succeed grandly?"

记者对这一产品始终存在疑虑，有一次当面问唐骏：&微软、英特尔等IT巨头都作过类似的探索，相继遭遇挫折，盛大凭什么相信自己就能成功？&

Part of the expansion of foreign banks in the initial encounter,"acclimatized."

部分扩大外资银行在初期遇到&水土不服&。

It usually also exercises a more powerful influence in the formation of his character, by disciplining his spirit of self-help, and accustoming him to patient encounter with, and triumph over, difficulties.

通过锻炼自己的自助意志和胜利后能够习惯于耐心地克服困难，他的自学也为他性格的养成发挥了更强大的作用。海纳百川，有容乃大；壁立千仞，无欲则刚！

She will not stay the siege of loving terms, nor bide the encounter of assailing eyes, nor ope her lap to saint – seducing gold: O, she is rich in beauty, only poor, that when she dies with beauty dies her store.

她不愿听任深怜密爱的词句把她包围，也不愿让灼灼逼人的眼光向她进攻，更不愿接受可以使圣人动心的黄金的诱惑；啊，美貌便是她巨大的财富，只可惜她一死以后，她的美貌也要化为黄土！

Will the future arrive? It seems as though we might almost put this question, when we behold so much terrible darkness. Melancholy face-to-face encounter of selfish and wretched. On the part of the selfish, the prejudices, shadows of costly education, appetite increasing through intoxication, a giddiness of prosperity which dulls, a fear of suffering which, in some, goes as far as an aversion for the suffering, an implacable satisfaction, the I so swollen that it bars the soul; on the side of the wretched covetousness, envy, hatred of seeing others enjoy, the profound impulses of the human beast towards assuaging its desires, hearts full of mist, sadness, need, fatality, impure and simple ignorance.Shall we continue to raise our eyes to heaven? Is the luminous point which we distinguish there one of those which vanish?

我们应当不厌其烦地反复提出：要最先想到那些没有生计的痛苦民众，为他们减少困难，让他们得到空气和光明，爱护他们，扩大他们的视野，使他们感到灿烂辉煌，用种种形式为他们提供接受教育的机会，为他们提供劳动的榜样，而不是游手好闲的榜样，减轻他们个人负担的压力，增加他们对总目标的认识，限制穷困而不限制财富，大量创造人民共同劳动的天地，象布里亚柔斯①那样，把一百只手从四面八方伸向受压迫和软弱无力的人，为这一伟大职责运用集体的力量，为所有的胳膊开设工厂，为所有的才能开办学校，为所有的智力设立实验室，增加工资，减轻惩罚，平衡收支，也就是说，调整福利与劳动之间和享用与需求之间的比重。

Such encounter, while it spawns visions of wonder and marvel, sows its seeds of confusion in the same vein, in the sense of an unpredictable mixture of disparate energies that enchants and bedevils.

两种形式相互撞击的时候，就会产生奇异而有趣的视觉效果，同时也把好奇的种子撒播到人们的心里。不同的能量以不可预知的形式混合在一起，难免让人觉得迷惑和困扰。

When we walk in the road, we often encounter beggars.

当我们走在路上时，我们经常遇到乞讨者。

I told myself that the duel had already started and that I had won the first encounter by besting my adversary in his first attack-even if it was only for forty minutes一by an accident of fate.

想到我的决斗已经开始，即使全凭侥幸抢先了四十分钟，躲过了对手的攻击，我也赢得了第一个回合。

I always want to brightens my day and every moment of encounter with God, people and nature with Joy, Peace and Love!

我总是想把一天，每一刻的天色我遇到上帝，人与自然的喜悦，和平与爱！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。