查询词典 encounter

You may tend to fly off the handle when you encounter an obstacle or when you cannot make things work out just as you want.

在遇到困难或事情并未如你所愿发展的时候，你可能会有过于激动的倾向。

But even if you are strong enough to persist the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活，工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会让你大吃一惊。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an adverse event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会在背后给你一击。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会碰到逆境，它会让你大吃一惊。

But even if you are strong enough to persist through the obstacle course of life and work, sometimes you will encounter an harmful event that will completely knock you on your back.

但即使你意志坚强，能够挺过生活、工作中的困难，有时你也会遇到逆境，它会让你大吃一惊。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

逛一个新开的咖啡店或一个单独的书店--你会遇见一个让你打开眼界的人（至少是一个让你对熟悉的环境有一个全新认识的人。

Investigate a new coffee shop or an independent bookstore -- you'll have a conversation or an encounter that will knock you for a loop (or at least make you view a familiar situation in a brand-new way).

走访一家新的咖啡店或是一家个体书店，你将会拥有一次印象深刻的对话或邂逅（或至少使你对熟悉事物的产生一种全新的认识）。

If you encounter a problem, you can always go back and turn a service back on.

如果你遇到了问题，你可以随时回去重新把一个服务。

The most direct way is to shift off when you encounter a professional begger who is asking for money.

遇到要钱的职业乞丐，最该做的就是直接走开。

From this encounter, she gradually begins to soften up to others and starts to open up with her classmates.

在他们的接触中，她的态度开始软化并开始接受她的同学们。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。