查询词典 encounter

It was immediately apparent that both men were very much up for this encounter, with a real frisson of danger in the air.

虽然首先被费德勒破发，但第二局他就还以颜色扳平，随后的几局两位选手陷入拉锯战，比赛扣人心弦。

Flamboyant cuttlefish, blue-ringed octopus, spike-fin gobies, frogfish and moray eels are just some of the spectacular critters you will encounter beneath the waters of Mabul .

华丽的墨鱼，蓝圈章鱼，棘鳍虾虎鱼，琵琶鱼和油鳗鱼只是壮观的树蛙你会遇到下面的Mabul水域一些。

Software Description: About Froggy Castle, You are on a journey with Pit the hamster to free the kingdom from the dreaded frogs. You will encounter numerous hilarious frogs, each one requiring a new strategy.

Froggy Castle 你在一段旅程上，要解除被怪物可怕的青蛙占领的王国，你将遇见很多的青蛙，每一个需要一个新的战略。

From the outset, I knew, and you encounter is a dream.

从一开始，我就知道，和你相遇，是一个梦。

Any way at all in which the decision to marry comes first and is followed by the inclination so that the two come together in the actual marital union, can itself be regarded as the more ethical course...in those modern dramas and other artistic presentations in which love between the sexes is the basic interest, we encounter a pervasive element of frostiness which is brought into the heat of the passion such works portray by the total contingency associated with it.

(Hegel， 1991： 202)［无论如何，要是先有结婚的决定，然后才有两个人在现实的婚姻中结合的倾向，那么这本身可以被看为更符合伦理的过程，……在那些现代戏剧和其他形式的艺术表现中，两性间的爱情若是基本的利益所在，我们就在这些作品描绘的激情之炙热中，碰见由与此关联的整个偶然性导入的一种弥漫开来的冷若冰霜。

Beckham, who turns 32 on Wednesday, is set to play in Sunday's encounter at Athletic Bilbao as Real chase hard in the final furlong for the league title.

这周三小贝就将度过他的32岁生日，周日他将在比尔巴鄂比赛。皇马正在为最后的冠军赛加紧追击。

The timing of our gastronomic encounter in the shadow of the Tower of London could not have been better.

在伦敦塔阴影里，我们这次美食邂逅的时机是再好不过了。

You will encounter the same time and I can remember gathering of a lifetime!

你也会遇到一次和我一样能记住一辈子的聚会！

And in fact even today, when the fame of Antoni Gaudí is probably unmatched by any other architect, you can still encounter in the streets of Barcelona a Gaudí building you hadn't known about.

事实上即使是今天，安东尼·高迪的盛誉仍然无人能及，并且走在巴塞罗那的大街上，依然可以有幸看到高迪的佳作。

As the general editor has said:"It is precisely this encounter whith the mental states of other generations which enlarges the outlook and sympathies of the cultivated man."

如一般的编者已经说："它精确地是这相会 whith 扩大景色和耕耘的男人同情的其他世代的心态"。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。