查询词典 encompass

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太了，得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independently away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

"I saw the film again a couple of nights ago at the premiere and ... my God, my lips are like the lips of a horse, kind of distending independentlyi away from my face and trying to encompass the lower half of hers," Radcliffe, 19, said.

19岁的丹尼尔雷德克里夫说：&几天前影片首映时，我又看了一遍，天哪，我的嘴唇像马的一样，张得太大了，大得都要从脸上掉下来了，还使劲想把她的下唇全包住。&

Until 2008 and could be expanded to encompass other goods. Textileslap a tax on Chinese imports unless China revalues its currency,the yuan.

纺织企业也都积极支持提议法案，该法案会对中国进口商品增课关税，除非中国重估人民币价值。

How do we select members to encompass a range of sensitivities and patterns of change?

我们怎样选择包含敏感性和制式改变的元素？

The professor swishes his arms around to encompass the wickedness of the world."All the hatred, the brutality, all the pain, all the torture, all the death and ugliness and all the suffering created by this good God is all over the world, isn't it, young man?"

教授甩动胳膊，开始数落世界上的邪恶，&所有的仇恨，残暴，所有的痛苦，折磨，所有的死亡，丑陋，所有的苦难，这样一位'好天主'创造的成果遍及全球，是不是，小伙子？&

Their conversations merely encompass the things relating to tallying work.

他们的谈话只不过围绕与理货工作有关的事。

This installment widens the lens to encompass the whole field of science.

本书所介绍的是整个科学领域的基本知识。

Consider a compromise that can encompass both cross-fiber patterning and specificity of the labeled line to explain the coding of taste quality.

思考一种折中的方法可以把十字交叉神经纤维模型和标注线特性都包括进去以解释味觉性质的编码。

Mr. Stempel believes in the idea of electric-drive cars -- he uses the term 'electric drive' to encompass both all-electric systems and plug-in hybrids.

施佩尔是电动汽车的支持者──他的&电动&概念包括了纯电动系统以及油电混合系统。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。