查询词典 enchained

The birth of children, in whom she had no legal rights, further enchained her.

孩子的出生束缚她更紧了，她却没有合法权力拥有孩子。

A woman enchained cannot choose but give a measure of that bondage to her sons and daughters.

一个被铁链锁住的母亲别无选择。只能把这种束缚分给她的子女。

He places the plates so that the dogs may eat remaining enchained to their poles.

他把盘子放在恰当的位置上，这样狗不需要挣脱索莲就可以吃到狗食。

Enchained demons strained in anger to gnaw on his bones; prisoners in chains .

被锁链锁住的魔鬼发怒的抱着他，要咬他的骨头；被锁链锁住的囚犯。

The mighty Atlas was left enchained, cursed to forever hold the world on his shoulders.

：泰坦巨人阿特拉斯已被牢牢地束缚着，并附上了将永远肩扛世界的诅咒。

Each dog sits enchained near a black-black pole and nearby in the wood there is a black-black guard抯 house.

每只狗被拴在一根黑黑的杆上。在附近的森林里有一间黑黑的小屋。

Enchained demons strained in anger to gnaw on his bones.

被链条栓住的恶魔愤怒地拉紧锁链，啃咬着他的骨头。

They now proceeded to address divers remarks and reproofs to Miss Smith, who was charged with the care of the linen and the inspection of the dormitories: but I had no time to listen to what they said, other matters called off and enchained my attention.

这时她们对负责照管衣被、检查寝室的史密斯小姐，提出了种种看法和责难。不过我没有工夫去听她们说些什么，其他事情来打岔，并吸引了我的注意力。

This Jesus approached innocent Adam, awoke him from his sleep of death, made him move, drew him out of his slumber, drove away the seductive demon, and enchained far away from him the mighty female archon.

这耶稣走近无辜亚当醒来他从睡眠中死亡，使他行动，把他从他沉睡，赶走了魔鬼的诱惑，并enchained远离他的伟大女性执政官。

This Jesus approached innocent Adam, awoke him from his sleep of death, made him move, drew him out of his slumber, drove away the seductive demon, and enchained far away from him the mighty female archon.

这耶稣接触无辜的亚当，一声巨响惊醒了他从睡眠中死亡，使他动议，提请他出去，他沉睡，开车离去了诱人的恶魔，并enchained远离他威武的女执政官。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。