查询词典 encased

Encased in light armor and equipped with spears and maces these troops are effective fighters.

骑马民兵训练和装备都较为薄弱，但若战术得当，仍可发挥作用。

On the third day, the themes began to emerge out of each group: the wind distortion on the unobstructed river embankment and sounds of stones striking objects, led into the man-made mechanical systems of the MRT at the Taipei Main Station, followed by the Madams speaking with a local twang in a alleyway off Huaxi Street, a young foreign woman whispering and teasing, passersby flipping through pirated DVDs that are encased in plastic cases, and karaoke, the modulated looping of non-melodic electronic effects. These environmental sounds become timeless ambiance and a cross-section of memory. We observe the world through sound, using point of sound as a capturing angel for imagery and through digital wave imaging to illustrate the soundscape.

第三天各组的主题渐渐地浮上来；河堤旁空旷的风阻声与小石击物的动作声，带进台北车站内火车捷运的人造机械系统，尔后，华西街小巷内的老鸨多操著本籍口音，暗暗私语的是外籍年轻小姐的笑骂，旁人翻动盗版DVD的塑胶壳与卡拉 OK，无音律的电子效果经过回路改造再制，转成大空永恒的环境音，切著记忆的片断，以声音去看世界，以发声点为摄像的角度，更透过电子波型图示音景自载的起承转合。

Encased in splendid gothic plate armour, including the distinctive visored sallet helmet, these knights can take on anyone on the battlefield even when fighting dismounted.

骑士身穿帝国杰出工匠打造的精良哥特战甲，头戴全遮式头盔，傲然屹立于战场之上。哥特骑士们战技娴熟，即便步行作战，亦同样威力惊人，所向披靡。

When the JBD, towbar and holdbackare all in position, and all the final checks have been made, the catapult officer(also known as the "shooter") gets the catapults ready from the catapult control pod,a small, encased control station with a transparent dome that protrudes above theflight deck.

在竖好喷气偏流挡板，固定好挂钩和牵引释放杆并完成最终检查之后，这时飞机弹射器操作指挥员，已经在凸出于飞行甲板且密闭的圆形透明控制台内做好了随时弹射的准备。

Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding lances and large maces, these knights love a good melee.

他们身穿重型链甲或板甲，手持骑枪和大型狼牙棒，极其热衷近身肉搏厮杀。

Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding lances and large maces, these knights love a good melee.

与其他骑士团如出一辙，条顿骑士们残忍冷酷，毫无怜悯胸怀，但军纪不若其他组织严明，其标志是白色披风上饰黑色十字纹章。

Ruthless and unrelenting, they are the equal of other orders if not quite as disciplined. Wearing white surcoats with a black cross emblazoned on them, encased in heavy mail or plate armour, wielding large swords, these knights love a good melee.

与其他骑士团如出一辙，条顿骑士们残忍冷酷，毫无怜悯胸怀，但军纪不若其他组织严明，其标志是白色披风上饰黑色十字纹章。

Armed with lances and encased in plate armour these loyal warriors act as retinues and bodyguards for royalty.

男爵亲卫骑兵是忠诚的贵族卫队，装备板甲和骑枪。

Sweet Honeysuckle Boudoir Puff in a pure white satin bag and lightly fragranced rose petals encased in an organza bag.

甜金银花闺阁黄桥在纯白色的缎袋，轻轻淡淡的清香玫瑰花瓣装在一个纱袋。

Movana's structure will envelope the contours and physical space of the Pékin Fine Arts gallery space, in much the same way her "wearable art" and "body containers" have encased her own body in earlier performances.

这件作品将环绕展厅一周，将展厅的物理空间包围起来--就像陈丽云在早期行为艺术作品中曾用她&可穿的艺术&和&身体容器&将自己的身体包裹起来那样。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。