查询词典 enamelling

The two-tier dial features Zheng's fleet and antique map of the Pacific and Atlantic oceans made with cloisonné and champlevé enamelling.

掐丝珐琅及内填珐琅工艺制造的双层表面上有郑和船队途经的太平洋及大西洋海域，远至澳洲附近。

The enamelling procedure used to obtain the colour recalls Smeg's early vocation as an enamel factory, still remembered in the acronym (Smalterie Metallurgiche Emiliane Guastalla).

为保持色彩的涂釉工序让人想起Smeg的搪瓷厂背景，这一点从它的名称缩写也能看出来（Smalterie Metallurgiche Emiliane Guastalla）。

"Grand feu" enamelling is one of the expert techniques that constitute the signature of a Jaquet Droz watch. Master dial-makers perform this operation entirely by hand, playing with fine powders and subjecting them to fire.

&大明火&珐琅工艺是一项专门工艺技术，正是这种技术构成了Jaquet Droz手表的标志，其操作工序完全由大师级的表盘制作家通过手工来制造完成，他们精选上等材料粉末剂，用大明火高温烧制而成。

Kaldewe use a special enamelling process to permanently stove the "Lily" design into the surface of the Superplan and Superplan XXL steel enamel shower trays.

借助于最先进的生产技术，Kaldwei将百合花图案用一种特别的上釉工艺永久地烧制在超平地面式钢瓷釉淋浴盆Superplan 和 Superplan XXL 的表面，确立了浴室设计的新趋势。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。