查询词典 enactment

By doing these re-enactment s we are raising the standing of the mahout back to what it was.

重演昔日战场景象，我们正将象夫的社会地位提高到以往水平。

We can't ignore that energy sources wasting and environment pollution has already become the necessitous problem in the developing of automobiles as unsuited enactment of the valve and aging of the spring.

我们不可忽视，由于蒸汽阀开启压力值设置的不恰当及蒸汽阀弹簧的老化，过多的汽油箱内汽油蒸汽的排出而造成的能源浪费和环境污染，已成为汽车工业发展中急需关注的问题。

We cant ignore that energy sources wasting and environment pollution has already become the necessitous problem in the developing of automobiles as unsuited enactment of the valve and aging of the spring.

我们不可忽视，由于蒸汽阀开启压力值设置的不恰当及蒸汽阀弹簧的老化，过多的汽油箱内汽油蒸汽的排出而造成的能源浪费和环境污染，已成为汽车工业发展中急需关注的问题。

For example, Austrian civil law is typically taught according to the Pandect System (which was devised by German scholars in the time between the enactment of the Austrian and the German Codes), even though this is not consistent with the structure of the Code.

例如，奥地利的民事法律，一般都有讲授根据潘德克顿系统（这是由德国设计的学者之间的时间制定了奥地利和德国码），即使这是不符合结构的代码。

The same sections proscribe federal and state enactment of retroactive legislation, i.e., ex post facto laws.

第一条第九款和第十款，禁止国会和各州通过剥夺公民权利（即，未经司法审判即施惩罚）的法案，禁止国会和各州通过有溯及力的法案。

Our country's existing National Compensation Law was enacted in April, 1994,and put in force on January 1,1995.Enactment and implementation of this law is an important issue in the process of the construction of democracy and legal system in our country.It indicated that China has entered into a new era of human rights protection.

1994年5月12日颁布1、995年1月1日起施行的《中华人民共和国国家赔偿法》(以下简称《国家赔偿法》)，确立了我国的国家赔偿制度，它是民主法治建设的重要成果，也是国家对公民权利保护日益完善的标志。

Based on this, analyzing the practice of corporate reacquisition and its characteristics in China ,it further investigates and studies the related legal conditions and its deficiency ,then gives some relevant advice on enactment.

在此基础上，总结了我国股份公司取得自己股份的实践及我国相关现行立法的不足，并提出了相应的立法建议。

Mr. Obama — responding to recent signs of skittishness among those lenders — met with 40 members of Congress at the White House on Tuesday and called for the re-enactment of pay-as-you-go rules, requiring Congress to pay for any new programs it passes.

为了回应近来债权国表现出的顾虑，奥巴马于周二在白宫会见40位国会议员，并要求重新施行现收现付预算法则，即要求国会为所有新通过的项目提供资金。

A The provisions of the Stamp Act, 1891, or any enactment for the time being in force relation to the revenue

b 1862年《公司法》或任何对其修订或替代的法规；本法未明文废除的任何法规条文。

If any works shall become necessary as a result of any amendment or re-enactment of any law or governmental regulation relating to the Goods, taking effect after the date of this Agreement, AAA shall bear and reimburse STORER the agreed costs (which agreement shall not be unreasonably withheld and which the Parties shall use their best endeavours to reach before the commencement of such works) incurred by STORER for such works Provided that such works shall be used by STORER for the duration and purposes of this Agreement, and not less than three (3) months before the expiry or termination of this Agreement the Parties shall discuss whether such agreed costs shall be shared between the Parties, and

如果与货物相关的任何修改或任何法律或政府管制所导致成为必须做的任何工作在本协议日期后实施，对于仓储方为此类工作所发生的费用，AAA公司应承担并向仓储方偿付商定的费用（该商定不得被无理扣压并且在此类工作开始之前双方应尽各自最大的努力达成此商定），条件是此类工作应由仓储方在本协议期限内并出于本协议之目的而采用，并且至少应在本协议终止期三（3）个月前，双方应讨论此类商定费用是否应由双方承担，以及

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。