查询词典 enabling statute

In southern India, not far from Pondicherry, the Arabian jasmine variety flourishes in the region's rich, permeable soil which provides exceptional drainage, enabling the plant's roots to receive constant irrigation.

在印度南部，而不是远离Pondicherry的，阿拉伯茉莉花品种在该地区蓬勃发展的丰富，渗透土壤，提供特殊的排水系统，使植物的根得到不断灌溉。

It's a great leap forward, fully enabling a large-scale industralised production possible.

有了飞跃性的提高和发展，并完全具备了大规模产业化条件。

Given the specialness of the Peltier Effect acting on the thermal electrical cooler, I contrive the detailed structure of the power drive module and illuminate the principles of setting corresponding parameters, enabling reliable, precise and bi-direction\'s direct current to supply the thermal electrical cooler.

针对TEC半导体制冷片Peltier效应的特殊性，设计相应的功率驱动方案，以保证半导体片有可靠精准且方向可逆的直流电流供给，给出了功率驱动系统具体结构的设计方法和相应参数的选择计算原则。

The enabling gene, 'sub1A', was discovered 13 years ago in a traditional Indian rice variety by David Mackill - now head of the plant breeding, genetics and biotechnology division of the International Rice Research Institute in the Philippines - and Xu Kenong, his then graduate student.

这个防水基因&sub1A&是13年前被David Mackill和许克农在印度的一个传统水稻品种中发现的。Mackill现在是位于菲律宾的国际水稻研究所植物育种、遗传学和生物技术部门的负责人，而当时许克农是他的研究生。

Moravia Worldwide is a leading globalization solution provider, enabling companies in the information technology, e-learning, life sciences, consumer electronics, telecommunications and financial industries to enter global markets with high-quality multilingual products.

Moravia Worldwide是领先的全球化解决方案供应商，可让信息技术、电子学习、生命科学及金融行业的公司向全球市场提供高品质的多语言产品。

Finally it offers the analysis of the fault-tolerance system as well as its test verification.

这样，运行于空间环境中的系统的设计目标就是在保证系统实时性

However, it is still difficult to find out the real reason of the increase of the keratinized gingiva during the orthodontic extrusion whether it is due to the proliferation of the gingival tissue or to its elastic nature, that is because the proliferation of the fibroblasts as well as the connective tissue changes in volume and the intra-fibers spaces were all immeasurable in most of the studies.

然而，仍然难以找到真正的原因增加的角化牙龈在正畸挤压它是否是由于扩散的牙龈组织或其弹性性质，这是因为增殖的成纤维细胞以及作为结缔组织的变化量和内部纤维空格都是不可估量的，大多数的研究。