查询词典 enables

This enables the head and upper torso to be removed away from the line of fire.

这就能使射手的头部和上身离开火线。

Excellent flame retardancy enables the cable to be used where high fire resistance is required.

优良的耐火燃烧性能，可适用于防火要求较高的场所

Pimp My Gun is a Flash application that enables you to build various weapon systems from scratch with a variety of stocks, sights, foregrips, rail systems and more.

皮条客我的枪是一个Flash应用程序，让您可以从头开始与各种不同的股票武器系统，景点，foregrips，铁路系统等。

Previous research has shown that smoking cessation enables better health as well lower medical care utilization. However, previous research usually treated smoking as a time invariant variable and hence can not determine the actual economic impact of smoking as time passes. In addition, previous research differs in research design and limited in duration of follow-up after smoking cessation. Hence it is necessary to conduct a study with longer period of follower-up.

虽然有研究证实戒菸可改善健康状况、减少医疗利用，然而上述研究有些系横断性，有些将吸菸状态设计为不随时间改变(time-invariant)的变项，无法呈现随时间改变的吸菸状态对医疗利用的影响；另外过去研究结果依研究设计、追踪年数不同而有所差异，若能追踪较长的时间，更可厘清戒菸时间与医疗利用间的关系。

Easy to use Windows compatible interface software enables users to build motion and force profiles designed to fit specific forming needs.

易于使用的Windows兼容的接口软件，使用户能够建立的议案，旨在满足特定的形成需要力量配置文件。

This new award enables us to continue providing substantial energy and cost savings to taxpayers, reduce our dependence on fossil fuels and foreign oil, and reduce harmful emissions and greenhouse gases.

这一新的裁决使我们能够继续提供大量的能源并节约纳税人的成本，减少我们对矿物燃料和国外石油的依赖，减少有害气体与温室气体。

Heng Hock Cheng, Managing Director of Gas and Power for Shell China, said:" This gasification process enables the use of China′s abundant coal reserves in a cleaner and more environmentally sustainable way."

壳牌中国集团天然气及发电业务部董事总经理王郁章说：这项气化技术使中国丰富的煤炭资源能够得到更洁净、更环保的可持续利用。

Heng Hock Cheng, Managing Director of Gas and Power for Shell China, said:" This gasification process enables the use of China′s abundant coal reserve s in a cleaner and more environmentally sustainable way."

壳牌中国集团天然气及发电业务部董事总经理王郁章说：这项气化技术使中国丰富的煤炭资源能够得到更洁净、更环保的可持续利用。

Rotational technology enables the use of enamel reactor used renewable At present, the chemical industry used in the large number of glass-lined reactor, once these products appear enamel enamel off the surface resulting in corrosion, normal use will not be able to.

无锡新开河储罐有限公司在不断探索滚塑技术运用于低压常温反应釜生产中找出了一条成功的道路，对报废的搪瓷反应釜进行翻新改造，成功地运用滚塑技术使废旧反应釜再生2010年12月16日

Toymakers have built retailing and marketing infrastructure, and the internet enables them to circumvent the limitations of old-fashioned domestic media and globalise brands such as Hasbro's Star Wars and Transformer ranges. This process has not been entirely smooth: Hasbro recently dropped its lawsuit against the Indian brothers behind Scrabulous, a popular online version of Scrabble, a case that was making the toy company look a lot like the Grinch.

玩具制造商们已经建立零售和市场拓展的基础，而互联网又使得他们能够绕开老式的国内媒体，从而将哈斯布洛公司的变形金刚和星球大战这类品牌推广到全球范围内（这一过程并不完全顺利：哈斯布洛最近中止了对Scrablulous游戏背后的印度兄弟们的诉讼，这种游戏是填字游戏Scrabble很受欢迎的网络版本，这场诉讼使得哈斯布洛公司看起来就像一个小气鬼）。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。